Results for verschmelzen der gesellschaft translation from German to English

der gesellschaft
the enneagram of society

.. der gesellschaft:
…with the community:

sitz der gesellschaft
registered office

name der gesellschaft:
company name:

aktivität der gesellschaft
activity of your company

- entstehung der gesellschaft
- company's foundation

bei kunstfasern: verschmelzen der schnittkante
in the case of synthetic fibres: with fusing of the cutting edge

ein verschmelzen der weite mit dem physischen.
a merger of vastness with the physical.

umrichter mit einer detektion vom verschmelzen der relaiskontakte
inverter with detection of welding of relay contacts

erweiterte realität ist das verschmelzen der realen und computergenerierten welt.
augmented reality is the melding of the real world with computer-generated imagery.

dem verschmelzen der verschiedenen klangwelten hätte das sicher gut getan.
it surely would have done no harm to melting the different worlds of sounds into one another.

das 8. tor stellt das verschmelzen der erfüllung unserer persönlichsten wünsche
eighth gate signifies the merger of the fulfillment of our most intimate personal desires

der gesellschafter
the proprietor

verfahren und vorrichtung zum verschmelzen der axialen enden von gebündelten fasern aus thermoplastischem kunstsoff
method and device for melting ends of thermoplastic bristle-bundels

entnahmen der gesellschafter
sum withdrawn by members

nachdem das spermatozoon am oolemma angedockt hat, kommt es zu einem verschmelzen der beiden membranen.
after the spermatozoon has docked onto the oolemma, a coalescence of the two membranes takes place.

postanschrift der gesellschaften:
postal address of the firms:

an diesem tag verschmelzen der niedere und der hohe geist in deinem körper - und du erwachst im geiste.
that will be the day when you totally and completely arrive on earth. on this day, the higher and the lower spirit in your body will melt and merge – and you awaken in spirit.

zum beginn eines neuen lebens, beim verschmelzen der elterlichen dna in der befruchteten eizelle, werden die epigenetischen markierungen vollständig reprogrammiert.
at the start of a new life, the epigenetic marks are reprogrammed in their entirety during the fusion of parental dna in the fertilised egg cell.

aktivierung von mehreren elektroden führt gerade zum verschmelzen der einzel-phosphene, einfache muster und bewegungen können erkannt werden.
activation of multiple electrodes results in recognition of simple patterns and of motion.