Results for verschmutzungsgrad translation from German to English

verschmutzungsgrad
pollution level

verschmutzungsgrad: 2
degree of contamination: 2

auch der verschmutzungsgrad ist gering.
however, it also has a very low dirt content.

der reinigungserfolg ist vom verschmutzungsgrad abhängig.
as with all cleaning process the result depends on the product.

verbrauch: sehr ergiebig, je nach verschmutzungsgrad
usage: very productive, depending on the quantity of dirt

den verschmutzungsgrad der luft messen, die sie einatmen
measure the pollution level of the air you breathe

je nach verschmutzungsgrad ist eine mehrfache anwendung erforderlich.
depending on how soiled the system is, it may be necessary to repeat the procedure several times.

der verschmutzungsgrad des schmierstoffes wird in mehrere stufen aufgeteilt:
level of contamination of the lubricant is divided into several levels:

verbrauch: sehr ergiebig abhängig vom verschmutzungsgrad und art der anwendung
usage: highly economical depending on degree of soiling and type of application

der verschmutzungsgrad ist durch die transparente filtertasse stets gut erkennbar.
the degree of pollution can also be easily detected through the transparent filter cup.

der von außen austauschbare sinterkunststofffilter im kondensatgefäß zeigt den verschmutzungsgrad an.
the sintered plastic filter in the condensate trap indicates the degree of pollution and can be replaced from the outside.

bemessungsstoßspannung / verschmutzungsgrad kv / - 8 / 3 8 / 3 8/3
rated surge voltage / contamination class kv / - 2 2/3 2 2/3 2 2/3 2 2/3

(flüssigkeiten, essenreste, schokolade, kaugummi etc bei unzumutbarem verschmutzungsgrad)
(liquids,, rests of foods, chocolate, chewing gum etc )

verschmutzungsgrad 2: normalerweise tritt nur eine nicht-leitende verschmutzung auf.
pollution degree 2: normally only non-conductive pollution occurs.

je nach ´verschmutzungsgrad´ hat ein lichtimpuls unterschiedlich lange umwege zu gehen.
depending on the ´pollution level´ any light-impulse has to walk different long deviations.

verdünnung: je nach verschmutzungsgrad 1:1 bis 1:20 mit wasser verdünnen.
dilution: depending on the degree of contamination dilute 1:1 to 1:20 with water.

ca. 2 - 4 g/l frischwasser. die nachdosierung bitte auf den verschmutzungsgrad abstimmen.
approx. 2-4g/l of fresh water. please coordinate the dosage level with the level of soiling.

die definition" guter zustand" umfaßt ein gesundes Ökosystem und einen niedrigen verschmutzungsgrad.
good status means a healthy ecosystem and a low level of pollution.

schritt 1: die wäsche vorsortieren (z. b. nach farbe, verschmutzungsgrad, faserart),
step 1: pre-sort laundry (e.g. by colour, degree of soiling, type of fibre)

verfahren und vorrichtung zur erfassung eines verschmutzungsgrades eines betriebenen umrichtergerÄtes
method and device for detecting the degree of pollution in an operational converter