Results for verunreinigst translation from German to English

verunreinigst [de]
fuggiremo [it]

du sollst auch nicht bei deines nächsten weibe liegen, dadurch du dich an ihr verunreinigst.
thou shalt not lie with thy neighbour's wife, nor be defiled with mingling of seed.

20 auch sollst du bei der frau deines nächsten nicht liegen, um ihr beizuwohnen, sodass du dich mit ihr verunreinigst.
20 and you shall not lie sexually with your neighbor's wife and so make yourself unclean with her.

23 auch sollst du bei keinem vieh liegen, dass du dich mit ihm verunreinigst. und keine frau soll sich zur begattung vor ein vieh stellen; es ist eine schändliche befleckung!
23 and you shall not lie with any animal and so make yourself unclean with it, neither shall any woman give herself to an animal to lie with it: it is perversion.

3:2 hebe deine augen auf zu den höhen und siehe, wie du allenthalben hurerei treibst. an den straßen sitzest du und lauerst auf sie wie ein araber in der wüste und verunreinigst das land mit deiner hurerei und bosheit.
3:2 lift up yours eyes unto the high places, and see where you have not been lien with. in the ways have you sat for them, as the arabian in the wilderness; and you have polluted the land with your whoredoms and with your wickedness.

23 und bei keinem vieh sollst du liegen, so daß du dich an ihm verunreinigst; und ein weib soll sich nicht vor ein vieh hinstellen, um mit ihm zu schaffen zu haben: es ist eine schändliche befleckung.
23 'and with any beast thou dost not give thy copulation, for uncleanness with it; and a woman doth not stand before a beast to lie down with it; confusion it is.

18:23 und bei keinem vieh sollst du liegen, so daß du dich an ihm verunreinigst; und ein weib soll sich nicht vor ein vieh hinstellen, um mit ihm zu schaffen zu haben: es ist eine schändliche befleckung.
18:23 “‘you shall not lie with any animal to defile yourself with it; neither shall any woman give herself to an animal, to lie down with it: it is a perversion.