Results for verwendungsformen translation from German to English

empfohlene verwendungsformen.
a statement on recommended methods of use.

weitere verwendungsformen von essiganhydrid sind u. a. die produktion von arzneimitteln und reinigungsmitteln.
other uses of acetic anhydride include the manufacture of pharmaceuticals and detergents.

der vorschlag zielt darauf ab, in der gesamten gemeinschaft material mit spezifischem risiko angesichts der möglichkeit der Übertragung transmissibler spongiformer enzephalopathien für alle möglichen verwendungsformen zu verbieten.
this proposal would impose a community-wide ban on the use, for whatever purposes, of material presenting specified risks as regards transmissible spongiform encephalopathies.

enorme schuldenfinanzierte ausgaben werden höhere zukünftige steuern erforderlich machen, die ihrerseits kapital und arbeit von nützlicheren verwendungsformen, die ohne dauerhafte staatliche rettungsleinen aufrecht erhalten werden können, abziehen.
vast amounts of debt-financed spending will require higher future taxes, which will divert capital and labor from higher-value uses than can be sustained without permanent government lifelines.

das kompetenz-netzwerk „kraftstoffe der zukunft“ mobilisiert alle kräfte in nrw, die die nachhaltige nutzung von zukunftsfähigen kraftstoffen und deren verwendungsformen vorantreiben und im land etablieren.
the fuels of the future competence network was founded by the the government of the state nordrhein-westfalen.

daher darf diese besondere verwendungsform von hydrochinon nicht mehr genehmigt werden, weshalb eine Änderung des anhangs iii, erster teil, der genannten richtlinie erforderlich ist.
this particular use of hydroquinone must not therefore be authorised, meaning that part i of annex iii to the abovementioned directive needs to be amended.