Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atrophie der villi intestinales
intestinal villi atrophy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le villi torre del lago, italien qx gaymap
torre del lago, italy qx gaymap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kleine villi hat eine neue familie in berlin gefunden.
der kleine villi hat eine neue familie in berlin gefunden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der film des tessiner regisseurs und produzenten villi hermann ist dafür beispielhaft.
this film by ticino director and producer villi hermann is an example of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me it's ilkka villi, scary alan wake or someone else!
tell me it's ilkka villi, scary alan wake or someone else!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die fetalen blutgefäße innerhalb der plazentaren villi breiten sich in diesen intervillösen raum aus.
fetal blood vessels within villi of the placenta extend into these intervillous spaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bed & breakfast "le villi" liegt in dem viertel von torre del la
"le villi" is one of the leading b&b's in torre del lago and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
villi hermann (* 1941 in luzern) ist ein schweizer regisseur, drehbuchautor und journalist.
villi hermann (born 1941) is a swiss film director and screenwriter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ab diesem stadium treten nun die ersten zottenartigen gebilde in erscheinung, man spricht von den primärzotten oder villi.
they are formed during the first stage of pregnancy and are the first cells to differentiate from the fertilized egg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
namenstag von allen mit den namen velitschko, velitschka, velika, veliana, velina, villi, svetla.
name day of everyone named velichko, velichka, velika, veliana, velina, villi, svetla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foxp4 is expressed exclusively in the epithelial cells of the developing intestine, where, in late development, it is expressed in a gradient along the longitudinal axis of the villi
foxp4 is expressed exclusively in the epithelial cells of the developing intestine, where, in late development, it is expressed in a gradient along the longitudinal axis of the villi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colitis, einschließlich cytomegalievirus-colitis (häufig), pankreatitis (häufig) und atrophie der villi intestinales.
gastrointestinal: colitis including cytomegalovirus colitis, (common), pancreatitis, (common) and intestinal villous atrophy.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
1954 wurde sie von der compagnie andreina pagnani/carlo ninchi/olga villi/aroldo tieri unter vertrag genommen, dann von vittorio gassman.
mainly active on stage, she was part, among others, of the theatrical companies of vittorio gassman, andreina pagnani and giorgio strehler at the piccolo teatro in milan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
material: villi twill aus 100 % nylon, 55 % kautschuk/40 % polyester/5 % elastanmaterial: villi twill aus 100 % nylon, 55 % kautschuk/40 % polyester/5 % elastan
fabric: 100% nylon villi twill, 55% rubber/ 40% polyester/5% elastanefabric: 100% nylon villi twill, 55% rubber/ 40% polyester/5% elastane
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 4
Quality: