Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
november 2008 in berlin in halle 2 am stand 410 virenschutzlösungen für öffentliche einrichtungen.
november 2008 - avira presents virus protection solutions for public institutions in berlin at the 'moderner staat' trade-fair from 4 - 5 november 2008 in hall 2, booth 410.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
zu weiteren avira-innovationen gehören virenschutzlösungen unter symbian oder der weltweit erste sap-zertifizierte virenschutz.
other avira innovations include virus protection solutions for symbian and the world's first sap-certified virus protection.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
die verwaltung von sicherheitsfunktionen und patches zur abwehr aufkommender zero-day-bedrohungen, vor denen virenschutzlösungen nicht schützen können, ist mühsam und kostspielig.
managing security and patching to defend against emerging zero-day threats that anti-virus solutions can't handle is painful and costly.
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
das tvs-463 unterstützt das smb/cifs-, nfs- und afp-protokoll zur dateiweitergabe in windows-, mac- und linux-/unix-netzwerken. daten, protokolle und iso-images von cds und dvds können zentral auf dem tvs-463 gespeichert und mit einer integrierten virenschutzlösung geschützt werden. windows ad- und ldap-dienste ermöglichen systemadministratoren die konfiguration von benutzerrechten mit einem vorhandenen windows ad-server, ldap-server oder integriertem ldap-dienst.
the tvs-463 supports smb/cifs, nfs, and afp protocols for file sharing across windows, mac, linux/unix networks. data, logs and iso images of cds and dvds can be centrally stored on the tvs-463 and protected by an integrated antivirus solution. the windows ad and ldap services enable system administrators to configure user permissions by using an existing windows ad server, ldap server or built-in ldap service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: