Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei der einfachfiltermethode in vollstromsystemen muß der probemassendurchsatz durch den filter bei allen prüfphasen in einem konstanten verhältnis zum massendurchsatz des verdünnten abgases stehen.
for the single filter method, the sample mass flow rate through the filter shall be maintained at a constant proportion of the dilute exhaust mass flow rate for full flow systems for all modes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bei der einfach- und der mehrfachfiltermethode in vollstromsystemen muss der probemassendurchsatz durch den filter bei allen prüfphasen in einem konstanten verhältnis zum massendurchsatz des verdünnten abgases stehen.
for the single and multiple filter methods, the sample mass flow rate through the filter shall be maintained at a constant proportion of the dilute exhaust mass flow rate for full flow systems for all modes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: