Results for vollumfänglich geräumt translation from German to English

wird vollumfänglich zurückerstattet.
will be completely refunded.

...die lager geräumt.
...die lager geräumt.

stolpersteine aus dem weg geräumt
stumbling blocks cleared away

wir fanden sie geräumt vor.
the found out they evacuated as well — nalan al sarraj (@nalansarraj) august 1, 2014

200.000 m² wurden geräumt.
200.000 m² were cleared.

auftrieb wurde restlos geräumt
entries cleared completely

das profl der nabe wird geräumt.
the profle of the sleeve is evacuated.

die siedlungen müssen geräumt werden.
the settlements must be removed.

wann muss das zimmer geräumt werden?
wann muss das zimmer geräumt werden?

dörfer sind geräumt und niedergebrannt worden.
villages have been cleared of inhabitants and burned down.

" zimmer werden jeden tag geräumt "
" rooms cleaned everyday "

so mussten einige wohngebiete geräumt werden.
a number of residential areas have had to be evacuated.

auch für kinderwagen geeignet - winterwanderweg geräumt!
also appropriate for strollers.hiking trails are cleared in the winter!

ende 2004 war das wrack geräumt. böswillige nachahmer
all together, it took till the end of 2004 before the task was finished.

- 68% der zerstörten gebäude werden geräumt;
- 68% of the destroyed buildings are cleared;

damit ist ein wichtiges makroökonomisches wachstumshemmnis beiseite geräumt.
a major macro-economic obstacle to growth has thus been removed.

die vitrinen eines chinesischen großhändlers mussten geräumt werden.
the cabinets of a chinese bulk distributor had to be cleared.

das gelände wurde geräumt und topografische messungen wurden vorgenommen.
the site was cleared and topographical measurements were made.

:: flüchtlingslager in frankreich geräumt (linksunten indymedia, 22. sep 2009)
:: refugee's blog (with information on destruction of refugee camps on 17. june 2009)

15.04.2009 – reykjavík. ... und gleich wieder geräumt. (3 bilder)
15 april 2009 – reykjavík. ... and already the very next day thrown out. (3 pictures)