Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
träumst du?
"träumst du?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
von wem träumst du gerade?
who were you dreaming about?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
davon träumst du!
in your dreams!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
träumst du auf französisch?
do you dream in french?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
:?: :?: von was redest du :?: :?:
:?: :?: von was redest du :?: :?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wovon genau träumst du?
what are you dreaming of exactly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von was bist du ein super fan???????????????^^
bist du söhne mannheim fan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
absichern von was?
secure from what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerium von was ist
ministry of sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die mitte von was?
die mitte von was?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
berlin mondiale: „wovon träumst du?“
berlin mondiale: “what do you dream of?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sss: jenseits von was?
sss: the afterlife?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch der anfang von was?
but the beginning of what? that’s partly up to you, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beweis von, was ging falsch
evidence of what went wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von was ist dieser ausschnitt?
what is this detail from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
träumst du etwa nicht davon, ein superheld zu sein?
have you always dreamt of becoming a superhero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ein wendepunkt von was zu was ?
yet a watershed in what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ein bruch von was wir könnten.
is but a fraction of what we could be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber von was, das ist hier die frage.
but of what, that is the question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„aber reden wir mal von was anderem.
“but let´s change the topic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: