Results for vorbedingungen translation from German to English

vorbedingungen
prerequisites

politische vorbedingungen
political pre-conditions

einige vorbedingungen:
some preparations:

das sind die vorbedingungen.
those are the prerequisites.

http-vorbedingungen fehlgeschlagen
http preconditions failed

vorbedingungen für die festigkeitsprüfungen
prior conditions for the strength tests

vorbedingungen für eine abschlussprüfung,
preconditions for an audit

vorbedingungen für das elektrische system
predispositions for electrical system

man muß auch die vorbedingungen schaffen.
we must also create the pre-conditions.

vorbedingungen und ziele regionaler zusammenarbeit
preconditions and objectives of regional cooperation

ich habe von den drei vorbedingungen gesprochen.
i spoke of the three preconditions.

das erfordert eine reihe von vorbedingungen:
all this demands a number of things:

es müssen bestimmte vorbedingungen erfüllt sein.
certain conditions have to be met.

allgemeine gesellschaftliche vorbedingungen für zivilgesellschaftliche organisationen
general social preconditions for civil society organisations

vorbedingungen, um diesen artikel zu verstehen:
prerequisites for the understanding of the article are:

ausreichende vorbedingungen für eine einwandfreie montage sind:
the following conditions are required for a perfect installation:

$+ leerzeichen-getrennte liste aller vorbedingungen.
$+ the names of all the prerequisites, with spaces between them.

keine weiteren vorbedingungen, keine weiteren verzögerungen.
no new preconditions, no further delays.

es müssen einige wesentliche vorbedingungen erfüllt werden.
a number of major preliminary conditions must be lifted.

[3] andere vorbedingungen führen natürlich zu anderen fehlern.
[9] other conditions may produce different failures.