From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vorgegeben
default
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
berechnung vorgegeben.
specified in the structural calculation.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fokus: vorgegeben
focus preset
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
wird vorgegeben haben
we have pretended
neue befehle vorgegeben.
new commands preset.
vorgegeben haben, egal.
course, horrible conditions.
fest vorgegeben (0 treffer)
4 mm (1 hits) 6 mm (0 hits)
werden vorgegeben haben
you have pretended
der handlungsrahmen ist vorgegeben.
the scope for action is dictated in advance.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
fest vorgegeben (11 treffer)
fixed (9 hits)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
durch das dekorpapier vorgegeben
determined by the decorative paper
das wird vom administrator vorgegeben.
that is a configurable admin parameter.
folgende gliederung ist vorgegeben:
the project outlines must be structured as follows:
alle einzusetzenden ressourcen sind vorgegeben.
all resources to be used are pre-defined.
es werden keine jahresziele vorgegeben.
there is no annual definition of targets.
von der ama marketing gesmbh. vorgegeben.
provided by ama marketing gesmbh.
getestete frequenzen: ( 10, fest vorgegeben )
frequencies tested: ( 10, stored )
verschlechterungsfaktor df: berechnet/vorgegeben (2)
deterioration factor df: calculated/fixed (2)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
hierbei waren folgende bedingungen vorgegeben:
following conditions have been predetermined:
daher sollte keine frist vorgegeben werden.
as a result it should not be defined.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
