Results for vorschublänge translation from German to English

min./ max. vorschublänge
min./max. feed pitch

variable vorschublänge von 6 m bis 24 m
variable length of 6 m up to 24 m

vorrichtung zur einstellung der vorschublänge für eine presse.
feed length adjustment mechanism for a press feed.

stanzpresse mit korrekturwerteingabe für die eintauchtiefe und die vorschublänge.
punch press with correction value input for the penetration depth and the feed length.

unabhängig von der hubzahl der presse und der vorschublänge stellt sich die bandgeschwindigkeit automatisch ein.
the strip speed is adjusted automatically, independently of the number of strokes of the press and the feed length.

mit dem rack & pinion (rp) vorschubsystem wird eine vorschublänge von 11 m erreicht.
the rack & pinion (rp) feed system allows a feeding length of 11 m.

steuereinrichtung für den antrieb eines schrittmotors zur verstellung der Überstichbreite und/oder vorschublänge einer nähmaschine.
control device for the driving mechanism of a stepping motor for adjustment of the stitch width and/or the feeding lenght in a sewing machine.

verfahren nach anspruch 1, bei dem das schieben der drahtstange (1) zu einer seite das schieben der drahtstange bei einer vorschublänge von 30 bis 100 mm beinhaltet.
the method of claim 1 wherein said pushing of the wire rod (1) towards one side includes pushing the wire rod by a pushing length of 30 to 100 mm.

der mit einem zahnstangenvorschubsystem (r&p) ausgestattete bohrmast verfügt über eine vorschublänge von 11 m, wodurch range 2 bohrgestänge hierauf verwendet werden.
equipped with a rack and pinion feed system (r&p), the drill mast has a feeding length of 11 m, so that range 2 drill pipes can be used.

beschreibung: schweißfläche: 700x400mm, folienstärke: 0,2-0,6mm, leistung: ca. 450st/h, abwickelbreite: 740mm, vorschublänge: 440mm, schweißkraft: 40kn, temperatur heizplatten oben/unten: 250/150°c, u. a. mit 4-etagen-folienabwicklung, pappenanleger, schweißpresse, ausreißstation.
description: welding range: 700x400mm, film thickness: 0.2-0.6mm, capacity: approx. 450pcs/h, unwinding width: 740mm, feed length: 440mm, welding force: 40kn, heating plate temperature top/bottom: 250/150°c, i. a. with 4-stage-unwinder, carton feeder, welding press, tear-off station.