Results for wãƒâ¤hrend des abendbrots translation from German to English

fenster während des testdurchlaufs anzeigen
show the window while running tests

während des prüfvorgangs kein fenster anzeigen
do not show the window while running tests

während des ganzen jahres möglich
possible throughout the year

symbolischen verknüpfungen während des synchronisationsprozesses folgen.
follow symbolic links during the compare process.

den wettbewerb muss man während des nachtisches durchführen.
competition is necessary for spending during a dessert.

es kann während des ladevorgangs auf autofahrten verwendet werden
it can be used while charging on road trips

worauf achten sie am meisten während des richtens?
what is the most important for you during judging?

das linke basisverzeichnis, das während des abgleichprozesses verwendet wird.
the left base directory used during the synchronization process.

standard des abgleichstatus für während des abgleichs eingetragene buchungen
default reconciliation state for transactions entered during reconciliation

frage nach einer defaultkategorie während des imports neuer empfänger
during import, ask for a new payee's default category

7 du hast ja gewià während des tages eine lange beschäftigung.
7 surely you have in the day time a long occupation.

benutzen sie diese einstellung, um die bilddateinamen während des herunterladens anzupassen.
set this option to add the original filename.

ersatz schaffen für das bestehende pflegeheim während des pflegebetriebes ohne beeinträchtigung.
to create a replacement for the existing nursing home without affecting the nursing care in the meantime.

dank seiner robusten konstruktion kann der autox auch während des probenversagens angelegt bleiben.
thanks to its robust construction the autox can stay attached to the specimen through failure.

diese herausforderung wird durch die begrenzte sicht, während des operativen eingriffs verkompliziert.
this challenge is further complicated by the limited visibility during the procedure.

braune hausschlangen sind nachtaktiv, werden aber auch bisweilen während des tages beim sonnen angetroffen.
brown house snakes are nocturnal, but occasionally also seen basking during the day.

die software kann auch dazu verwendet werden um sich alle scores zu notieren die man während des golfens erzielt.
the software can also be used as a management tool for keeping track of score data.

nur bei 2 der 32 untersuchten augen von patienten mit amd waren keine bewegungen während des scanvorgangs zu beobachten.
in eyes with macular pathology, only 2 of 32 showed no motion during the scanning process.

die vorbezeichneten umstände sind auch dann nicht von mahr zu vertreten, wenn sie während des bereits vorliegenden verzuges entstehen.
these circumstances will also be deemed as not the fault of mahr if they are caused by a delay to delivery that is already in existence at the time of completion of the contract.

auf dieser wetter webcam kann man die vorbereitungen oder aufräumarbeiten für das lauberhornrennen in wengen beobachten. während des rennens wird w
this weather webcam you can watch the preparation or cleanup for the lauberhorn in wengen. during the race, wengen is the center of the international