Results for wärmeträgermediums translation from German to English

dichtkopf zum zuführen eines wärmeträgermediums
sealed head for the transfer of a heat transfer medium

dichtkopf zum transport eines wärmeträgermediums zu einem rotierenden drucksystem
sealing head for the transport of a heat carrier to a rotating pressure system

(2) erwärmen des wärmeträgermediums wird dann aus dem kollektor zirkuliert
(2) heating of the solar fluid is then circulated from the collector

vorrichtung zum verteilen und mischen eines im geschlossenen kreislauf umgewälzten wärmeträgermediums
apparatus for distributing and mixing a heat transfer fluid pumped around in a closed circuit

einrichtung zur messung der menge eines in einer leitung strömenden wärmeträgermediums.
apparatus for measuring the quantity of a heat transporting medium flowing through a conduit.

anschlussvorrichtung zum ein- und ableiten eines wärmeträgermediums in eine laborreaktor-anlage.
joint for allowing a heat transfer medium into and out of a laboratory reactor installation.

rohrschlange zur strÖmung eines wÄrmetrÄgermediums, herstellungsverfahren einer solchen rohrschlange und eine solche rohrschlange enthaltender reaktor
coil for coolant circulation, method for making same and reactor comprising same

zur temperaturregelung sind die rohre von einem wärmeträgermedium, beispielsweise einer salzschmelze, umgeben.
to regulate the temperature, the tubes are surrounded by a heat transfer medium, for example a salt melt.