Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wärst du so freundlich zu schreiben?
would you be kind enough to write?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
und du so?
und was hast du so gemacht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum bist du so nett zu mir?
why are you being so nice to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der ist so nett.
i think that what you need is 125 inhabitants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du so denkst?
- you love what music?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... so nett posierte!
... posed so nicely!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier ist es so nett
so what to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chris war so nett.
chris has been so nice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hör auf, so nett zu sein!
stop being so nice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
würdest du so nett sein, ein wort für mich einzulegen?
would you be kind enough to put in a word for me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht ganz so nett amnewyork:
nicht ganz so nett amnewyork:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin nie einfach nur so nett.
ich bin nie einfach nur so nett.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er war so nett, es war unglaublich.
he was so kind, it was amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hören sie auf, so nett zu sein!
stop being so nice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
etwas unterbelichtet, aber cool und so nett,
love can be so kind, then turn right around and be so cruel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
föderation des lichts: wie immer ist es uns ein vergnügen. wärst du so nett und würdest uns nach unserem befinden fragen?
it is of much pleasure as always. would you be so kind as to inquire of our status?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warst du ?
?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du warst du...
you were you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das warst du?
that was you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warst du abgeblasst ?
? ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: