Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im jahre 1994 vertrat sie die niederlande beim eurovision song contest mit dem beitrag "waar is de zon" (dt.
in 1994 she represented the netherlands in the eurovision song contest with the song "waar is de zon?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als »großes werk der kleinigkeiten« feierte die »frankfurter allgemeine zeitung« thé tjong-khings bilderbuch »waar is de taart?« (2004; dt. »die torte ist weg«, 2006), das die turbulente suche einer illustren tiergesellschaft nach einer begehrten torte zeigt. thé wurde 1933 in purworedjo auf java als kind einer chinesisch-indonesischen familie geboren.
the »frankfurter allgemeine zeitung« celebrated thé tjong-khing’s picture book, »waar is de taart?« (2004; t: where is the cake?), as a »great work of little things«. it shows an illustrious animal society’s turbulent search for a coveted cake. thé was born to a chinese-indonesian family in purworedjo, on java, in 1933.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.