Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaartuigen waarvoor beperkingen van de visserijinspanningen gelden
vessels concerned by fishing effort limitations
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
voorbeelden van afwijkingen waarvoor het verenigd koninkrijk toestemming zou willen geven:
examples of variations the uk may want to permit are:
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
- restitutie voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
- restitutie voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
categorie | hoeveelheden waarvoor een certificaat is aangevraagd | bestemming [1] |
category | quantity requested | destination [1] |
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:
niederländisch restitutie geldig voor […] ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
in dutch restitutie geldig voor […] ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- restitutie geldig voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
- restitutie geldig voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niederländisch restitutie geldig voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
in dutch restitutie geldig voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
niederländisch uitvoer waarvoor achteraf een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie (b-stelsel) zal worden aangevraagd
in dutch uitvoer waarvoor achteraf een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie (b-stelsel) zal worden aangevraagd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- uitvoer waarvoor achteraf een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie (b-stelsel) zal worden aangevraagd
- uitvoer waarvoor achteraf een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie (b-stelsel) zal worden aangevraagd
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
categorie | hoeveelheden waarvoor een certificaat is afgegeven | datum waarop de aanvraag is ingediend | bestemming [3] |
category | quantity issued | date application lodged | destination [3] |
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
- bijzondere bestemming: goederen waarvoor de verplichtingen aan de overnemer worden overgedragen (verordening (eeg) nr. 2454/93, artikel 296)
- bijzondere bestemming: goederen waarvoor de verplichtingen aan de overnemer worden overgedragen (verordening (eeg) nr. 2454/93, artikel 296)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: