Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obwohl für jede dieser wachstumskomponenten unsicherheiten bestehen, ist es unwahrscheinlich, dass sie in den kommenden jahren so gut ausfallen werden wie in den letzten jahrzehnten.
although there are uncertainties about each of these components of growth, their performance in the coming years is unlikely to be as good as it was in recent decades.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
von den vier wachstumskomponenten, die in diese kategorie fallen, haben zwei das größte potenzial, etwas zu bewirken – die investitionsausgaben und die exporte.
of the four growth components that fall into this category, two have the greatest potential to make a difference – capital spending and exports.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
was dem stabilitätspakt jedoch fehlt, ist die wachstumskomponente.
but what the stability pact lacks is the growth element.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: