Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wann wirst du zurück kommen?
when will you return?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wann wirst du betroffen sein?
when will you be affected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wo wirst du morgen um diese zeit sein?
where will you be this time tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was wirst du morgen machen?
what will you do tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wann wirst du heiraten?
when are you going to get married?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wann wirst du mich empfangen
when will you receive me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wann wirst du hier abreisen?
when do you leave here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wann wirst du mit dieser Übersetzung fertig sein?
when will you finish this translation?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wann wirst du pause machen?
what time do you have a break?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wann wirst du das schloss öffnen ?
when will you open the lock?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seit wann wirst du von komperdell ausgestattet?
since when are you sponsored from komperdell?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er wird bald zurück sein.
he will be back soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
seit wann wirst du von komperdell ausgestattet? 2007
since when are you equipped by komperdell? since 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er wird gleich zurück sein.
he will be back in a second.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
seit wann wirst du von komperdell ausgestattet? seit 2007
since when are you equipped by komperdell? since 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
sysko, wirst du morgen die usbekische transliteration in ordnung bringen?
sysko, will you fix the uzbek transliteration tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
seit wann wirst du von komperdell ausgestattet? seit november
since when are you equipped by komperdell since november
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wann wirst du denn einmal zu uns ins regimentskasino kommen?
when are you coming to see us at the regiment?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
seit wann wirst du von komperdell ausgestattet? 8(?) jahre
since when are you sponsored from komperdell? i have been sponsored by komperdell since the 09/10 ski season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr müsst spätestens sonntag zurück sein.
you must be back on sunday at the latest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: