Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein deutscher.“
a german——”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein deutscher fan,
a german fan,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
war das ein ja?
was that a yes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ein deutscher athlet
german athlete
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein deutscher brauereidirektor.
a german brewery director.
Last Update: 2015-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
war das ein erfolg!
what a success!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein deutscher reichskanzler".
ein deutscher reichskanzler".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
man war das ein spiel
man war das ein spiel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man war das ein kampf.
it was a struggle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man war das ein abend!
man war das ein abend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was war das, ein raptor?
w: so what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein deutsch - deutscher, deutschlandsbürger.
a german - german, germany citizens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
war das ein schöner tag heute!!
war das ein schöner tag heute!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber für mich war das ein grund mehr.
but for me it was one more reason why i should.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab: 6. -- war das ein sonntag?
ab: sixth -- was that a sunday?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wau – war das ein schöner tag heute.
what a beautiful day we had today! contrary to the forecast, there was but little rain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für ihn war das ein sehr gutes geschäft.
it got a very good deal.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ab: der 5. -- war das ein mittwoch?
ab: fifth -- was that a wednesday?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf grund der kälte war das ein fehler.
auf grund der kälte war das ein fehler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im vereinigten königreich war das ein blühender heimarbeitszweig.
in the uk this was a thriving cottage industry.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: