Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warum das
why such a guide?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum das,
greetings,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum das?
what is going on?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ich: "warum das denn?"
ich: "warum das denn?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geheimdienst? warum das denn?
geheimdienst? warum das denn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geht das denn?
geht das denn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rom rebuilden ?? im ernst ?? warum das denn??
rom rebuilden ?? im ernst ?? warum das denn??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist das denn?
was ist das denn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
oh, was das denn:
oh, was das denn:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"was ist das denn?"
she laments over her holy items like mikaire-videos, mikaire-cds, mikaire-tapes and the mikaire master's colored-photo: "what is that then?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ist das denn seriös?
is that serious?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
"rechnet sich das denn???"
"is it economical???"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ist „das“ denn heilbar…?
can “it” be healed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wieso das denn?:confused:
:cheers: :cheers: :cheers: :viking: :viking: :go: :go:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"warum das denn nicht? du bekommst eine schwimmweste, was soll denn da passieren?"
"but why, for heaven's sake? you'll get a life jacket, so nothing can ever happen to you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting