Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warum haben sie keinen firmensitz in deutschland?
why don't you have your company located in germany?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum haben sie angst?
why are you afraid?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
warum haben sie sich warten
why did you wait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum haben sie das getan?
why did you do that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"warum haben sie das getan?"
"why did you do it?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
warum haben sie blumen gekauft?
why did you buy flowers?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
warum haben sie keinen ihrer söhne franti ek genannt?
why did you not name either of them franti ek?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum haben sie ihre meinung geändert?
why have you changed your mind?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
'warum haben sie mir nichts gesagt?
'why didn't they tell me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum haben sie diese Änderung abgelehnt?
why are you rejecting it?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ja, warum haben sie die pressekonferenz abgesagt?'
'yes, why did you cancel the press conference?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"warum haben sie meine bewerbung akzeptiert?"
"why did you accept my application?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
warum haben sie da etwas genauer hingeschaut?
what led you to take a closer look?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum haben sie angefangen, französisch zu lernen?
why did you start learning french?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
frage: warum haben sie in norwegen gefilmt?
question: why did you film in norway?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum haben sie den namen & amarok; ausgesucht?
why did you choose the name & amarok;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
welchen wert haben sie für die welt? warum haben sie keine freunde?
what value are you providing for the world? why don’t you have any friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und dann stellte ich eine noch dümmere frage: "warum haben sie keine prothesen?
and then i ask an even more stupid question: "why don't you have the prostheses?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es gab keine töpfe und bratpfannen.
.there were no pans and no frying pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: