Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du für mich.
i'm a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für alles, was du für mich tust,
for all that you are doing for me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du für mich zeit?
hast du für mich zeit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für mich
für mich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
du für mich geschaffen bist.
you're close and i am happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für mich …
für…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> für mich.
>>> regard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. . . für mich,
yes, i don't want to accept it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das würdest du für mich tun?
you would do that for me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ab heute bist du für mich mein
ab heute bist du für mich mein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du für mich eins bestellen?
can you order one for me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du dabei, bist du für mich?
phantoms of you are burning inside me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die liebe, die du für mich trägst
the love you keep for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gehst du für mich zu der party?
will you go to the party instead of me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alles leid, das du für mich getragen hast,
i love you. i love you for everything you are and do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dir erklären, wie attraktiv du für mich bist?
should i tell you how attractive i find you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
─ danke für alles, was du für mich getan hast, sibyl!
the sun was shining brightly and they both lay down to enjoy its warmth. “thank you for everything you did for me, sibyl.” nathan said, turning to her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wollte dir für alles danken, was du für mich getan hast!
i wanted to thank you for everything you've done for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich weiß nicht, wie du für mich empfindest?
xxxxxxxxx, i would it be interesting if you would tell me what it is to be your wife?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als ich auf der erde war, warst du für mich da.
when i was on earth you were there for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: