Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was gefällt dir nicht?
what don't you like?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt dir gar nicht?
what do you hate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt, was nicht.
was gefällt, was nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt dir an deiner arbeit am besten?
what do you love most about the job?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt dir daran nicht? lg
this is not what i expected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt dir an mir?
what do you like about me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt dir an wings for life?
what do you like about wings for life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt dir besonders an der schauspielerei?
what do you love about being an actress?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt dir daran?
what do you like about it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt dir am meisten an der serie?
what do you like most about the show?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt dir am besten?
what do you love most about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sl: was gefällt dir an den swan lake awards?
sl: what do you like about the swan lake awards?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was hat dir an deiner arbeit besonders gut gefallen?
what did you like about your work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
07. was gefällt dir am wenigsten?
07. what do you like least?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt dir am nf-unterricht?
what did you like most?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was gefällt dir am meisten an dem leben in der hauptstadt?
what do you enjoy the most about your life in the capital city?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erinnerst du dich noch an das erste fußballspiel an deiner schule?
remember your first homecoming football game?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann um erlaubnis bitten. 4 was dürft ihr bei euch in der schule, was nicht?
4 i can ask and talk about who something belongs to 5. i can exchange ideas about learning in the course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfolgst du entwicklungen der rückenmarksforschung und was gefällt dir an wings for life?
what are your hopes for spinal cord research?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfolgst du die entwicklung der rückenmarksforschung und was gefällt dir an wings for life?
do you follow developments in spinal cord research and what do you like about wings for life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: