Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[16:23] ***: was heist das??
[16:23] ***: was heist das??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie heist das lied?
what is this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einzelheiten "was heist hier ..."
details "killers"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was heist das schon, wenn mann mich auch mensch nennt?
does it matter if i'm a labelled "man"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heist das, du hast gar kein bild an der stelle?
heist das, du hast gar kein bild an der stelle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inhalt: : : was heist ihr kinder an die macht!
inhalt: : : was heist ihr kinder an die macht!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
benützer dieser seiten müssen die regeln beachten das heist das sie die benützungbedingungen beachten müssen.
users of this portal must adhere to the rules and conditions of www.transporti.net.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(25.07.2011, 14:57) hackjack schrieb: danke für die tipps: was heist das # vor der 99999999?
(25.07.2011, 14:57) hackjack schrieb: danke für die tipps: was heist das # vor der 99999999?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um material zu mieten, muesst ihr mindestens iko level 2 sein. heist, das ihr gute kitekontrole behaerscht, kurzes fahren und selbstrettung.
in order to rent equipment you need to be at least iko level 2 which means that you have a good control of the kite, you can do short rides and you know how to perform a self-rescue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in spanisch gibt es ein sprichwort: "vale un potosí" (ist ein potosí wert) was heist, dass es ein vermoegen wert ist.
in spanish there is a saying ´vale un potosí!´ (´it's worth a potosí´), which means being worth a fortune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wenn ihr handymodell nicht aufgelistet wird, heist das nicht, dass die animation nicht auf ihrem gerät funktioniert (wir sind ständig dabei die anbieterpalette von endgeräten zu erweitern).
if your phone is not listed, it doesn't mean that the animation will not work (we are constantly adding phone models to our database).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lotte heist das grüne federvieh von melanie und stephan und ist in der steiermark (Österreich) beheimatet. gestartet wird wie beim ferrari mittels zweier kippschalter (wenn der tÜv diese elektrische besonderheit nicht abgelehnt hat).
the green poultry of melanie and stephan from the steiermark (region in austria) is called lotte. i is started by using two rocket switches like a ferrari (if the tÜv inspector did not refuse to use them).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: