Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wasserstoffabsorbierende legierung
hydrogen-absorbing alloy
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
wasserstoffabsorbierende elektrode und deren herstellung
hydrogen absorbing electrode and production method thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende legierung und nickel-metallhydridsekundärbatterie
hydrogen absorbing alloy and nickel-metal hydride rechargeable battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende legierung und elektode aus diesem material
hydrogen occluding alloy and electrode made of the alloy
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende legierung und alkalische sekundÄrzelle diese verwendend
hydrogen-absorbing alloy and alkaline secondary cell using the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende legierung, verfahren zu ihrer herstellung und elektrode
hydrogen occluding alloy, process for its preparation and electrode
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende legierung für negative elektrode und verfahren zur herstellung.
hydrogen-absorbing alloy for a negative electrode and manufacturing method therefor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende legierung fÜr alkalische speicherbatterie und verfahren zu deren herstellung
hydrogen absorbing alloy for alkaline storage battery and method for preparing the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende verbindung, herstellungsmethode und anwendung als füllung für optische glasfaserkabel
hydrogen absorbing composition, manufacturing method and use as optical fiber cable filling
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende legierung für batterien, verfahren zu ihrer herstellung und nickel-metallhydrid sekundärbatterie
hydrogen-absorbing alloy for battery, method of manufacturing the same, and secondary nickel-metal hydride battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
wasserstoffabsorbierende legierung für batterien, verfahren zu ihrer herstellung und alkalische speicherbatterie die diese legierung verwendet
hydrogen-absorbing alloy for battery, method for producing the same, and alkaline storage battery using the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende legierungen, verfahren zur herstellung von wasserstoffabsorbierenden legierungen, elektrode aus wasserstoffabsorbierender legierung, verfahren zu deren herstellung und batterie
hydrogen absorbing alloys, processes for producing hydrogen absorbing alloys, hydrogen absorbing alloy electrode, process for producing hydrogen absorbing alloy electrode, and battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sekundäre nickel-metallhydridzelle und verfahren zu ihrer herstellung, wasserstoffabsorbierende legierungsteilchen für eine zelle, verfahren zu ihrer herstellung.
nickel-metal hydride secondary cell, and method of manufacturing the same, hydrogen absorbing alloy particles for cell, method of manufacturing the same.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende seltene-erden metall/nickel basislegierung, herstellungsverfahren und negative elektrode fÜr nickel-wasserstoff-sekundÄr-batterie
rare earth metal/nickel-base hydrogen absorbing alloy, process for preparing the same, and negative electrode for nickel-hydrogen secondary battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
alkalische sammlerbatterie mit einer wasserstoffabsorbierenden legierung.
alkaline storage battery using hydrogen absorbing alloy.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: