Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glasfaserkabel mit einer wasserstoffabsorbierenden verbindung
optical fibre cable comprising a hydrogen absorbing composition
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrode aus einer wasserstoffabsorbierenden legierung.
hydrogen-absorbing alloy electrode.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung einer wasserstoffabsorbierenden legierung
method for producing hydrogen-absorbing alloy
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
alkalische sammlerbatterie mit einer wasserstoffabsorbierenden legierung.
alkaline storage battery using hydrogen absorbing alloy.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrode aus einer wasserstoffabsorbierenden legierung und herstellungsverfahren dafür.
hydrogen-absorbing alloy electrode and process for producing the same.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrode aus einer wasserstoffabsorbierenden legierung und verfahren zu ihrer herstellung.
hydrogen-absorbing alloy electrode and its manufacturing method.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrode aus einer wasserstoffabsorbierenden legierung für eine alkalische metall/hydridbatterie
hydrogen-absorbing alloy electrode for metal hydride alkaline battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrode aus einer wasserstoffabsorbierenden legierung für alkalische akkumulatoren und verfahren zur herstellung
hydrogen-absorbing alloy electrode for alkaline storage batteries and process for producing the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrode aus einer wasserstoffabsorbierenden legierung und verfahren zur bewertung von wasserstoffabsorbierenden legierungen für elektroden.
hydrogen-absorbing alloy electrode and method for evaluating hydrogen-absorbing alloys for electrode.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrode aus einer wasserstoffabsorbierenden legierung für alkalische metall-hydrid-batterien und herstellungsverfahren
hydrogen-absorbing alloy electrode for metal hydride alkaline batteries and process for producing the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrode aus einer wasserstoffabsorbierenden legierung, verfahren zur herstellung und alkalischer akkumulator mit elektrode aus einer wasserstoffabsorbierenden legierung
hydrogen absorbing alloy electrode, manufacturing method thereof, and alkaline storage battery equipped with the hydrogen absorbing alloy electrode
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende legierungen, verfahren zur herstellung von wasserstoffabsorbierenden legierungen, elektrode aus wasserstoffabsorbierender legierung, verfahren zu deren herstellung und batterie
hydrogen absorbing alloys, processes for producing hydrogen absorbing alloys, hydrogen absorbing alloy electrode, process for producing hydrogen absorbing alloy electrode, and battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserstoffabsorbierende legierung
hydrogen-absorbing alloy
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality: