Results for webdav, web distributed authoring ... translation from German to English

webdav ("web-based distributed authoring and versioning") ist ein offener standard zur bereitstellung von dateien im internet.
web distributed authoring and versioning (webdav) is an extension of the hypertext transfer protocol (http) that allows clients to perform remote web content authoring operations.

dieses modul implementiert die http distributed authoring and versioning (dav) spezifikation zur erzeugung und pflege von web-inhalten.
this module implements the http distributed authoring and versioning (dav) specification for posting and maintaining web content.

webdav (web-based distributed authoring and versioning) ist ein set von erweiterungen zum http(s)-protokoll, welches es einem webserver erlaubt, als standard-netzlaufwerk zu erscheinen.
webdav (web-based distributed authoring and versioning), is a set of extensions to the http(s) protocol that allows a web server to appear as a standard network drive.

die webdav-arbeitsgruppe entschied sich dafür, sich zunächst auf distributed authoring zu konzentrieren und sich den versionskontrollmechanismus für später aufzuheben.
as work began on the protocol, it became clear that handling both distributed authoring and versioning together would involve too much work and that the tasks would have to be separated.

webdav (web-based distributed authoring and versioning) ist ein set aus erweiterungen zum http(s)-protokoll, welches es dem benutzer ermöglicht, dateien gemeinsam an externen internet-servern zu bearbeiten und zu verwalten.
webdav (web-based distributed authoring and versioning) is a set of extensions to the http(s) protocol that allow the users to edit and manage the files collaboratively on the remote world wide web servers.

webdav web-based distributed authoring and versioning (webdav) ist ein standardisierter satz von erweiterungen zum http-protokoll (das herzstück des world wide web), mit dem user dateien auf entfernten webservern bearbeiten und verwalten können.
webdav web-based distributed authoring and versioning (webdav) is a standardized set of extensions to the http protocol (the core of the world wide web), that allows users to collaboratively edit and manage files on remote web-servers.

der rasante wuchs des web in den 1990ern ließ den gedanken des distributed authoring jedoch untergehen, sodass es sich zu dem heutigen, weitgehend nur lesbaren medium entwickelte.
in fact, berners-lee's first web browser, called worldwideweb, could both view and edit web pages; but, as the web grew, it became a read-only medium for most users.

web distributed authoring and versioning (webdav) ist eine erweiterung von hypertext transfer protocol (http), welche die zusammenarbeit zwischen benutzern bei der bearbeitung und verwaltung von auf webservern gespeicherten dokumenten und dateien erleichtert.
web distributed authoring and versioning (webdav) is an extension of the hypertext transfer protocol (http) that facilitates collaboration between users in editing and managing documents and files stored on web servers.

php unterstützt auch wddx (web distributed data exchange) zum austausch komplexer daten zwischen programmiersprachen.
php has support for the wddx complex data exchange between virtually all web programming languages.

dav steht für „ distributed authoring and versioning “ (verteilte erstellung und versionierung). rfc 2518 definiert eine reihe konzepte und begleitende erweiterungsmethoden für http 1.1, die aus dem web ein universelles lese- und schreibmedium machen.
dav stands for “ distributed authoring and versioning. ” rfc 2518 defines a set of concepts and accompanying extension methods to http 1.1 that make the web a more universal read/write medium.

make professional-looking video dvds with menu from any video file! deepdvd movie is a powerful and complete dvd authoring and burning solution.
make professional-looking video dvds with menu from any video file! deepdvd movie is a powerful and complete dvd authoring and burning solution.

webdav (web-based distributed authoring and versioning, s. www.webdav.org) ist ein netzwerkprotokoll, das benutzern erlaubt, auf dateien zuzugreifen, die auf einem web-server liegen. bscw unterstützt webdav, so dass es möglich ist, dateien auf dem bscw-server über eine webdav-kompatible anwendung hochzuladen oder dateien auf dem server umzubenennen oder zu löschen.
bscw implements webdav so that it is possible to browse, upload and download files on a bscw server using a webdav compliant client tool.

note: for security purposes, windows vista and windows xp sp2 disable basic authentication in the web distributed authoring and versioning (webdav) redirector. therefore either use of https (ssl connection) is required or special configuration (on the client) has to be done as described by ms knwoledgebase:
note: for security purposes, windows vista and windows xp sp2 disable basic authentication in the web distributed authoring and versioning (webdav) redirector. therefore either use of https (ssl connection) is required or a special configuration (on the client) has to be done as described in the ms knowledgebase:

darüber hinaus wird hier web distributed data exchange (wddx) vorgestellt. hierbei handelt es sich um einen xml-dialekt zum Übertragen strukturierter daten. außerdem enthält dieses kapitel informationen darüber, wie sie mithilfe von wddx daten zwischen verschiedenen anwendungen sowie zwischen cfml und javascript austauschen.
you can also use web distributed data exchange (wddx), an xml dialect, for transmitting structured data, including transferring data between applications and between cfml and javascript.