Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir wissen wie es geht!
we do know how!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir wissen, um was es geht!
we know what it’s all about!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
know how: wissen, wie es geht.
know-how: to know how it works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir wissen ja, worum es geht.
after all, we know what the issue is.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ich will wissen wie es dir geht."
i came to see how you are."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wie es geht
how it works
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
und wir wissen, wie es geendet ist."
and we know how it ended too."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wie es geht:
how to play:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erzählen und gern wissen, wie es dir geht.
ich möchte dir so viel erzählen und gern wissen, wie es dir geht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie es geht: /
how it gets: /
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir wissen, wie sie funktionieren.
we know how they operate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
weil ... wir wissen all, warum.
because, well we know why.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home > wie es geht
home > how it works > how it works
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
notus energy-planer wissen, wie es geht.
notus energy planners know how to do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies tun wir, weil wir wissen, wie vorteilhaft es ist, dies zu tun.
this we do because we know of the benefits of doing so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erfolgreiches recruiting? wir wissen wie!
successful recruiting? we know how it’s done!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir wissen, wie die selektion funktioniert.
and we know selection works.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir wissen, wie wir das erreichen können.
we know how to do it.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
visinfo®3, damit sie wissen, wie es ihrer bahn geht
visinfo®3, so you know how your tram is doing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wechsel, weil wir wissen, dass beständigkeit kraft
as we know that continuity is strength
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: