Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
armutsbekämpfung und welternährung
poverty eradication and world nutrition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zukunft der welternährung
the future of global food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... mehr zu: welternährung und armutsbekämpfung
... more on world nutrition and poverty eradication
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biovision: Ökolandbau für die welternährung
biovision: organic farming to feed the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en welternährung nr. 2 * pagina 3
pagina: 1 2 3 4 5 6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home » archive nach kategire 'welternährung'
home » archive by category 'welternährung '
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie die krise der welternährung abgewendet werden kann.
how we might avoid the world food crisis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die welternährung braucht es keine gv-pflanzen.
we do not need gm crops to feed the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die welternährung gehört zu den größten herausforderungen unserer zeit.
feeding the world's population is one of the greatest challenges of our time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sicherung der welternährung und armutsbekämpfung als herausforderung für frieden und nachhaltigkeit
world food provision and poverty reduction as a challenge for peace and sustainability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lesen sie hier mehr über die positionen des bdp zur sicherung der welternährung.
lesen sie hier mehr über die positionen des bdp zur sicherung der welternährung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- "schwarze erde" liefert beitrag zum klimaschutz und zur welternährung
- "dark earth" contributes to climate protection and world food supply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stellungnahme zum thema agrarhandel/sicherung der welternährung (september 2015)
opinion on agricultural trade/global food security (september 2015)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about sicherung der welternährung und armutsbekämpfung als herausforderung für frieden und nachhaltigkeit
read more about world food provision and poverty reduction as a challenge for peace and sustainability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zurzeit gründet er mit partnern das „institut für welternährung“ in berlin.
currently, he and a few partners are establishing the berlin “institut für welternährung”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... mehr zu: welternährung und armutsbekämpfung (zusätzliche details des vorigen entwurfs)
... more on world nutrition and poverty eradication (additional information from the previous draft)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir teilen auch nicht die hoffnungen, frau keppelhoff-wiechert, hinsichtlich der welternährung.
we do not share, mrs keppelhoff-wiechert, the hopes you expressed with regard to feeding the world.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
welternährung, gesundheit und pflanzliche genressourcen – functional food im gegensatz zu nahrungsmitteln mit natürlichen wirkstoffen
world feeding, health, and herbal gene resources – functional food in contrast to food with organic ingredients
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• mit hilfe der pam, einer organisation für welternährung, wollen wir die versorgung der schulkantine garantieren.
• we hope that assistance from the world food program (wfp) will guarantee the proper functioning of the cafeteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich befürchte, daß er zu optimistisch ist, was die möglichkeiten zur kontrolle der biotechnologie und deren rolle in der welternährung angeht.
i fear that it is too sanguine about the possibility of controlling biotechnology and about the part biotechnology could play in feeding the world.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: