Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und wer hat nun gewonnen?
und wer hat nun gewonnen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na, wer hat nun gewonnen?
now, who has won?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat gewonnen?
who won?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat nun recht?
wer hat nun recht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat
wer hat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat ...
in particular, the book ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat gott
whoever has god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat eier?
why won't you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat recht?
who is right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
wer hat f-code?
wer hat f-code?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat´s erfunden?
who is responsible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat etwas davon?
what does it benefit anyone?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
wer hat nun aber das recht, globale konstitutionen zu verfassen?
who has the right to draft global constitutions?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
aber wer hat nun beschlossen, daß montecassiono zerstört werden sollte?
but who decided that montecassino should be destroyed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat nun das sagen???? oben rosa hündin unten gelbe hündin.
where are the boss???up pink, down yellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat nun die richtige sicht? er erzählte tariq folgende geschichte:
he told tariq the following tale:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hat nun recht in dieser debatte, die während der internationalen wirtschaftskonferenzen im vergangenen jahr in die straßen von seattle, washington und jetzt prag überquillt?
so who’s right in this debate which has spilled into the streets of seattle, washington, and now prague, during the cycle of international economics meetings in the past year?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
der herr fragte kumara: „wer hat nun gewonnen?“ kumara entgegnete: „zweifellos ganesha. Überall war er mir voraus.“ kumara nahm nun ganesha als seinen lehrer, und ganesha lehrte ihn, nach innen zu gehen und dort beim vater zu sein und den plan des göttlichen willens zu erkennen.
the lord asked kumara, “now, who has won?” kumara replied, “no doubt, it is ganesha. everywhere he was ahead of me.” kumara now took ganesha as his teacher, and ganesha taught him to go inside and to be there with the father and to realise the plan of the divine will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: