From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whatsthis
whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moleküleditor ...whatsthis help
molecular editor...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gleichungslöser ...whatsthis help
& equation solver...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& berechnungen durchführen ...whatsthis help
perform & calculations...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chemiedaten-dateien umwandeln ...whatsthis help
convert chemical files...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installiert die hintergrundbilder von kde in ihren ordner„ meine bilder“ .whatsthis tooltip
this option installs kde wallpapers into your "my pictures" directory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1: die nachricht wird vorlesen@info:whatsthis combination of multiple whatsthis items
%1: the message text is spoken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lt;?xml version="1.0 "encoding="utf-8"? > & lt;!doctype tags > & lt;tags > & lt;tag name="schema "> & lt;label > & lt;text > idlt;/text > & lt;location col="0" row="0 "/ > & lt;/label > & lt;attr name="id" type="input "> & lt;tooltip > eine einzigartige id für das element.lt;/tooltip > & lt;whatsthis > eine einzigartige id für das element.lt;/whatsthis > & lt;location col="1" row="0 "/ > & lt;/attr > & lt;label > & lt;text > versionlt;/text > & lt;location col="0" row="1 "/ > & lt;/label > & lt;attr name="version" type="input "> & lt;tooltip > schema-version.lt;/tooltip > & lt;whatsthis > schema-version.lt;/whatsthis > & lt;location col="1" row="1 "/ > & lt;/attr > & lt;label > & lt;text > targetnamespacelt;/text > & lt;location col="0" row="2 "/ > & lt;/label > & lt;attr name="targetnamespace" type="input "> & lt;tooltip > uri;-referenz des namensraumes von diesem schema.lt;/tooltip > & lt;whatsthis > uri;-referenz des namensraumes von diesem schema.lt;/whatsthis > & lt;location col="1" row="2 "/ > & lt;/attr > & lt;label > & lt;text > xmlnslt;/text > & lt;location col="0" row="3 "/ > & lt;/label > & lt;attr name="xmlns" type="input "> & lt;tooltip > uri;-referenz für einen oder mehrere namensräume in diesem schema. wenn nichts vorangestellt ist, können komponenten dieses namensraumes ohne qualifizierung genutzt werden.lt;/tooltip > & lt;whatsthis > uri;-referenz für einen oder mehrere namensräume in diesem schema. wenn nichts vorangestellt ist, können komponenten dieses namensraumes ohne qualifizierung genutzt werden.lt;/whatsthis > & lt;location col="1" row="3 "/ > & lt;/attr > & lt;label > & lt;text > attributeformdefaultlt;/text > & lt;location col="0" row="4 "/ > & lt;/label > & lt;attr name="attributeformdefault" type="list "> & lt;items > & lt;item > qualifiedlt;/item > & lt;item > unqualifiedlt;/item > & lt;/items > & lt;tooltip > standard form für alle attribute in diesem schema.lt;/tooltip > & lt;whatsthis > standard form für alle attribute in diesem schema.lt;/whatsthis > & lt;location col="1" row="4 "/ > & lt;/attr > & lt;label > & lt;text > elementformdefaultlt;/text > & lt;location col="0" row="5 "/ > & lt;/label > & lt;attr name="elementformdefault" type="list "> & lt;items > & lt;item > qualifiedlt;/item > & lt;item > unqualifiedlt;/item > & lt;/items > & lt;tooltip > standard form für alle attribute in diesem schema.lt;/tooltip > & lt;whatsthis > standard form für alle attribute in diesem schema.lt;/whatsthis > & lt;location col="1" row="5 "/ > & lt;/attr > & lt;label > & lt;text > blockdefaultlt;/text > & lt;location col="0" row="6 "/ > & lt;/label > & lt;attr name="blockdefault" type="input "> & lt;location col="1" row="6 "/ > & lt;/attr > & lt;label > & lt;text > finaldefaultlt;/text > & lt;location col="0" row="7 "/ > & lt;/label > & lt;attr name="finaldefault" type="input "> & lt;location col="1" row="7 "/ > & lt;/attr > & lt;/tag > & lt;/tags >
& lt; ?xml version="1.0 "encoding="utf-8"? > & lt; !doctype tags > & lt; tags > & lt; tag name="schema "> & lt; label > & lt; text > idlt; /text > & lt; location col="0" row="0"/ > & lt; /label > & lt; attr name="id "type="input" > & lt; tooltip > a unique id for the element. lt; /tooltip > & lt; whatsthis > a unique id for the element. lt; /whatsthis > & lt; location col="1 "row="0"/ > & lt; /attr > & lt; label > & lt; text > versionlt; /text > & lt; location col="0" row="1"/ > & lt; /label > & lt; attr name="version "type="input" > & lt; tooltip > version of the schema. lt; /tooltip > & lt; whatsthis > version of the schema. lt; /whatsthis > & lt; location col="1 "row="1"/ > & lt; /attr > & lt; label > & lt; text > targetnamespacelt; /text > & lt; location col="0" row="2"/ > & lt; /label > & lt; attr name="targetnamespace "type="input" > & lt; tooltip > uri; reference of the namespace of this schema. lt; /tooltip > & lt; whatsthis > uri; reference of the namespace of this schema. lt; /whatsthis > & lt; location col="1 "row="2"/ > & lt; /attr > & lt; label > & lt; text > xmlnslt; /text > & lt; location col="0" row="3"/ > & lt; /label > & lt; attr name="xmlns "type="input" > & lt; tooltip > uri; reference for one or more namespaces for use in this schema. if no prefix is used, then components of that namespace may be used unqualified. lt; /tooltip > & lt; whatsthis > uri; reference for one or more namespaces for use in this schema. if no prefix is used, then components of that namespace may be used unqualified. lt; /whatsthis > & lt; location col="1 "row="3"/ > & lt; /attr > & lt; label > & lt; text > attributeformdefaultlt; /text > & lt; location col="0" row="4"/ > & lt; /label > & lt; attr name="attributeformdefault "type="list" > & lt; items > & lt; item > qualifiedlt; /item > & lt; item > unqualifiedlt; /item > & lt; /items > & lt; tooltip > default form for all attributes within this schema. lt; /tooltip > & lt; whatsthis > default form for all attributes within this schema. lt; /whatsthis > & lt; location col="1 "row="4"/ > & lt; /attr > & lt; label > & lt; text > elementformdefaultlt; /text > & lt; location col="0" row="5"/ > & lt; /label > & lt; attr name="elementformdefault "type="list" > & lt; items > & lt; item > qualifiedlt; /item > & lt; item > unqualifiedlt; /item > & lt; /items > & lt; tooltip > default form for all elements within this schema. lt; /tooltip > & lt; whatsthis > default form for all elements within this schema. lt; /whatsthis > & lt; location col="1 "row="5"/ > & lt; /attr > & lt; label > & lt; text > blockdefaultlt; /text > & lt; location col="0" row="6"/ > & lt; /label > & lt; attr name="blockdefault "type="input" > & lt; location col="1 "row="6"/ > & lt; /attr > & lt; label > & lt; text > finaldefaultlt; /text > & lt; location col="0" row="7"/ > & lt; /label > & lt; attr name="finaldefault "type="input" > & lt; location col="1 "row="7"/ > & lt; /attr > & lt; /tag > & lt; /tags >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting