Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unser wichtigster partner:
our main partner:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hohe ziele. tutima. partner des deutschen aero clubs.
high goals. tutima. partner of the german aero club.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12.05.14: 2014 - power one partner des deutschen...
12.05.14: 2014 - power one partner of the deutsche...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei ist die uno unser wichtigster partner.
the un is our most important partner.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
wichtigster partner der zentralbanken bei ihren finanztransaktionen;
prime counterpart for central banks in their financial transactions;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1995 wurde es unser wichtigster partner in der entwicklungszusammenarbeit.
in 1995, it became our key partner in development cooperation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
wichtigste kennziffern des deutschen stabilitätsprogramms
key figures of the german stability programme
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
für den rohstofflieferanten natureworks ist trevira wichtigster partner bei stapelfaserprodukten.
trevira is the most important partner in staple fibres for natureworks, its supplier of raw materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die vereinten nationen sind bei diesen bemühungen unser wichtigster partner.
in this work, the un is our most important partner.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
der kunde ist unser wichtigster partner, der unsere zukunft sichert.
the customer is our most important partner who secures our future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einer der wichtigsten vertreter des deutschen kinos.
one of the most important filmmakers of german cinema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europäische union wichtigster partner für die zukunft - besonders in ländern mit assoziierungsverträgen
european union seen as most important future partner - especially in countries with europe agreements
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wichtigster partner des staatssekretariats für wirtschaft (seco) ist der verband schweizerischer arbeitsämter (vsaa).
the seco’s principal partner is the aost (association of swiss employment offices).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere wichtigsten partner sind:
the main partners of company «antey» are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als langjähriger partner des deutschen pv-systemintegrators ibc solar stehen das thüringer unternehmen und seine tochtergesellschaft in südafrika für höchste qualitätsstandards.
as a longtime partner of german pv system integrator ibc solar, the thuringian company and its subsidiary in south africa stand for the highest quality standards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partner des deutschen traditionsunternehmens sind die größten triebwerkshersteller der welt: general electric, pratt & whitney und rolls-royce.
the longestablished german company partners the world’s largest engine manufacturers: general electric, pratt & whitney and rolls-royce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
china ist einer der wichtigsten partner der eu.
china is one the eu’s most important partners.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die wichtigsten partner des kulturforums in russland im bereich der literatur: die Österreichbibliotheken:
the most important partners of the cultural forum in russia in the field of literature:the austrian libraries:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ägypten ist im mittelmeerraum einer unserer wichtigsten partner.
egypt is one of our most important partners in the mediterranean area.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
einige der wichtigsten partner haben wir hier für sie zusammengestellt:
some of the most important partners we have listed for you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: