Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie alt waren sie damals?
how old were you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie alt waren sie selbst damals?
how old were you yourself at the time?
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
c.r.: wie alt waren sie damals?
c.r. how old were you then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie alt waren sie, als sie sich das erste mal verliebten?
how old were you when you fell in love for the first time?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie alt waren sie, als es den großbrand in dieser stadt gab?
how old were you when this town had the big fire?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
staatsanwalt: wieviele kinder waren es, und wie alt waren sie?
public prosecutor: how many children were there, and how old were they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welcher ist der erste film, den sie je im kino gesehen haben und wie alt waren sie da?
what's the first movie you remember seeing in a movie theatre and how old were you then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frage 4: wie alt waren sie als sie zuerst bemerkten, dass sie einen sinn für humor haben?
question4: how old were you when you first became aware of having a sense of humor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woher kamen die blutungen, wodurch wurden sie ausgelöst? von welchen gefäßen gingen sie aus? wie alt waren die blutungen?
· where did the bleedings come from, what caused them? which vessels did they come from? how old were the bleedings?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie alt waren sie damals? lordsmaf: http://davidkawena.deviantart.com/gallery/89102?offset=0#/d1se3he jesuschristhowhorrifying.png
lordsmaf: http://davidkawena.deviantart.com/gallery/89102?offset=0#/d1se3he jesuschristhowhorrifying.png
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.