Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie sieht dein typischer tag aus?
what does your typical day look like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie sieht so ein verbandsarbeitstag aus?
how does a normal working day look like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie sieht für dich ein perfekter tag aus?
how do you see a perfect day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie sieht der....
wie sieht der....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist dein tag?
wie ist dein tag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie läuft dein tag
com'è la tua giornata
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie ist dein tag gelaufen
hows your day went?
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie war dein tag bisher?
hows your day going so far
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und wie war dein tag heute
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie sieht für einen poker-reporter ein typischer tag aus?
what's a typical day for a poker reporter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie ist heute dein tag vergangen?
how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dein tag bei uns
your day with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tag ein, tag aus
day in, day out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[img] tag: aus
6: 7:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wie deine gedanken, so dein leben"
"your life is what you think it is"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hallo arejay, wie war dein tag bisher?
how was your day so far?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie deinen tag geht?
how are things? how's your time to go? how's your mood?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke für deinen brief. wie ist dein tag?
thank you for your letter, and i was glad to read it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie deinen tag heute?
how your day today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heute ist nicht dein tag.
today is not your day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: