Results for wiederaufbereiten translation from German to English

verfahren zum wiederaufbereiten von waschwasser
process for regeneration of wash waters

wir dürfen ihn nicht wiederaufbereiten.
we are not allowed to reprocess it.

verfahren zum wiederaufbereiten abgelaufener schuhe
process for refurbishing worn-out athletic shoes

vorrichtung und verfahren zum wiederaufbereiten von papierrollen
apparatus and method for paper roll refurbishing

verfahren und vorrichtung zum wiederaufbereiten von fixierflüssigkeiten.
process and apparatus for the regeneration of fixing fluids.

vorrichtung zum wiederaufbereiten verbrauchter kerne fÜr materialrollen
apparatus for refurbishing used cores for rolls of material

fÖrdervorrichtung fÜr beim wiederaufbereiten von restbeton anfallende zuschlagstoffe
conveyor for aggregates produced during reprocessing of residual concrete

verfahren und einrichtung zum wiederaufbereiten von drahtmattenbewehrten gasbetonformstücken.
method and device for recycling metal-mesh reinforced cellular-concrete moulded elements.

verfahren und system zum wiederaufbereiten von aggregat aus betonabfallmaterial
method and system for reclaiming aggregate from concrete waste material

enzymatisches mittel zum waschen, entfetten und wiederaufbereiten von wasser.
enzymic agent for washing, degreasing and water reconditioning.

verfahren zum wiederaufbereiten von abgebrannten kernbrennstoff unter verwendung des kokristallisationsphenomens
process for reprocessing spent nuclear fuels by utilizing phenomenon of cocrystallization

zusammensetzung und verfahren zum de-inken und wiederaufbereiten bestimmter cellulosematerialien.
composition and method of deinking of recycled cellulosic material.

verfahren zum wiederaufbereiten von pet-bestandteilen und vorrichtung zum durchfÜhren des verfahrens
method for recycling pet components and device for carrying out said method

metallisierte folienabfälle lassen sich normalerweise nur sehr schwer bzw. gar nicht wiederaufbereiten.
...has so far been either very difficult or even impossible to reprocess.

in vielen fällen lassen sich jehmlich verschleißteile von uns bis zu 3x günstiger wiederaufbereiten.
in many cases, jehmlich wearout parts may be refurbished by us up to 3 times.

anionisch hergestelltes polyamid und verfahren zu seiner herstellung sowie ein verfahren zum wiederaufbereiten von polyamid
polyamide synthesized by anionic polymerization, process for producing the same and process for recycling polyamide

diese heranwachsende generation von journalisten muss ihre quellen wiederaufbereiten, gegenprüfen und verifizieren."
this new breed of journalists must recycle, cross-check and verify their sources."

dieser vers sagt uns nicht, dass gott das alte universum wiederaufbereiten wird, sondern dass er ein neues universum schafft.
what this verse tells us is not that god would recycle the old, but instead create a new universe.

häufiges wiederaufbereiten hat geringe auswirkungen auf dieses produkt. das ende der produktlebensdauer wird normalerweise durch beschädigung durch gebrauch bestimmt.
frequent cleaning and disinfection has minor effects on the product. mostly the product´s life span will be limited by damages due to the use.

signalwiederholer-wiederaufbereiter
repeater-regenerator