Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verrechnungsverfahren nach anspruch 1, wobei das dienst-wiederaufnahmesignal durch die bsc gesendet wird, um mitzuteilen, dass ein senden von frames wieder aufgenommen wird.
the billing method of claim 1, wherein the service resuming signal is sent by the bsc to notify that a frame transmission resumes.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
treppensteigvorrichtung nach anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die sensoreinrichtung einen haltekraftsensor (100) aufweist, der dazu ausgelegt ist, die haltekraft der bedienperson zu erfassen, wobei das wiederaufnahmesignal durch ein signal des haltekraftsensors (100) ausgelöst wird.
stair climbing device according to claim 17, characterized in that the sensor device comprises a holding force sensor (100) which is adapted to detect the holding force of the operator, wherein the resumption signal is triggered by a signal of the holding force sensor (100).
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: