Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnetooptische wiedergabemethode.
magneto-optical playback method.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
magnetaufzeichnungs- und wiedergabemethode
magnetic recording and reproduction method
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
magnetaufzeichnungs- und -wiedergabemethode
magnetic recording and reproducing method
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
informationsaufnahme- und -wiedergabemethode.
method of recording and reproducing information.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
magnetische aufzeichnungs-/wiedergabemethode
magnetic recording/reproducing method
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
aufzeichnungsmedium und wiedergabemethode dafür.
recording medium and reproducing method therefor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
magnetaufzeichnungs- und wiedergabemethode und gerät.
magnetic recording and reproducing methods as well as magnetic recording and reproducing apparatus.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
magnetooptischer aufzeichnungsträger sowie wiedergabemethode dazu
magneto-optical recording medium and a reproducing method using such a medium
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
optisches wiedergabegerät und optische wiedergabemethode.
optical reproducing apparatus & method.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wiedergabemethode für magneto-optische aufzeichnung.
playback method for magnetooptical recording.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
plattenaufzeichnungs-/wiedergabegerÄt und plattenaufzeichnungs-/wiedergabemethode.
disc recording/reproducing apparatus and disc recording/reproducing method.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
festplatte und seine aufzeichnungs- und wiedergabemethode.
rigid disk and signal recording and reproducing method using same.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
magneto-optisches aufzeichnungsmedium und wiedergabemethode dafür
magneto-optical recording medium and reproducing method using the medium
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aufzeichnungs- und/oder wiedergabemethode für ein bandaufzeichnungsgerät.
recording and/or reproducing method for tape recorder.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
optische datenaufzeichnungstrommel, betrieb und aufzeichnungs-/wiedergabemethode.
optical data storage drum, drive, and method.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
für wellenlängen selektive optische aufzeichnungs- und wiedergabemethode.
wavelength selective optical recording and reproducing method.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrostatisches informationsaufzeichnungsmedium und elektrostatische informationsaufzeichnungs- und -wiedergabemethode
electrostatic information recording medium and electrostatic information recording and reproducing method
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
informationsaufzeichnungsmeidum, informationsaufzeichnungs- und wiedergabemethode und informationsaufzeicjnungsmedium-herstellungsverfahren
information recording medium, information recording and reproducing method and manufacturing method of information recording medium
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
optische scheibe, methode zur herstellung davon und wiedergabemethode.
optical disc, preparation thereof and reading method.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
magnetooptischer aufzeichnungsträger sowie ihn verwendende aufzeichnungs- und wiedergabemethode.
magneto-optical recording medium and method of recording and reproducing using same.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: