Results for wir benötigen ihre bankverbindung translation from German to English

(wir benötigen ihre nummer.)
commercial customers with a value added tax identification number: prices without 19 % value added tax are valid (we need your tax identification number).

wir wollen ihre bankverbindung nicht.
no bank account details required

wir benötigen ihre online-anmeldung.
we need your online application

sie benötigen ihre zugangsdaten?
you need your access data?

schicken sie uns ihre bankverbindung
send us your bank details

wo finde ich ihre bankverbindung?
where can i find your bank details?

benötigen ihre begleitpersonen eine Übernachtungsmöglichkeit?
do your accompanying persons need accomodation?

wir benötigen ihre personenbezogenen daten für folgende zwecke:
the berlinale and efm require your personal data for the following purposes:

finanzielle manager benötigen ihre gebühren.
financial managers require their fees.

wie viel wasser benötigen ihre pflanzen?
how much water do your plants need?

teilen sie mir bitte ihre bankverbindung mit.
please tell me your bank account. (europe only !)

benötigen ihre anwender eine gründliche produktschulung?
do your users need thorough product training?

wir benötigen ihre kreditkartenangaben zur bestätigung ihrer online-reservierung.
we need your bank details to confirm your internet reservations.

wir benötigen ihre ups kunden nummer um eine rücksendung anzumelde n
sign up for return

ich zahle sie wohl und sie benötigen ihre jobs.“
i pay them well and they need their jobs.”

wir benötigen ihre unterstützung, um die schreckliche situation der asylsuchenden zu ändern.
we need to work so that we come out of the fourty euros and be able to live a better life as refugees.

hier muss ich sagen, dass wir ihre hilfe und erkenntnisse benötigen, ihre mithilfe.
it's here where i have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.

wir benötigen ihre visionäre kraft angesichts der schwierigen aufgaben, die vor uns liegen.
your vision is needed as we face the difficult challenges ahead.

ihre bankverbindung ( bankname , blz , kontonummer , bic und iban )
your bank details ( bank name , routing number , account number , bank bic and bank iban )

ebenso bitten wir sie, uns Änderungen ihrer bankverbindung mitzuteilen.
we also need to know if your bank account details have changed.