Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir gingen zum see, um ruderboot zu fahren.
we went to the lake to row a boat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wir gingen zum arzt.
we went to the doctor, but everything seems normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir gingen zum strand.
we went to the beach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist ans meer gegangen, um zu schwimmen.
he went to sea to swim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wir gingen zum oberen sektor.
we went up to the upper wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie ging dort hin, um zu schwimmen.
she went there to swim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wir gingen klammheimlich um zu sehen was vor sich geht.
we went on the quiet to see for ourselves what was going on.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem unterricht gingen sie schnurstracks zum see, um zu schwimmen - englische �bersetzung
after lessons they made a bee-line for the lake to have a swim - german translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das wasser ist tief genug um zu schwimmen.
the water is steep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir gingen zum kleinen haus weiter, zu dem travel alten eltern haben
we went on to the small home to which the old parents have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zu tief das meer, um zu sehen den
well you are the one, the one that lies close to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- um zu schwimmen müssen wir uns 10 minuten ins auto setzen.
only for real swimming we have to go 10 minutes by car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zunächst will barbie zum sonnenbaden. danach werden sie in das wasser geben, um zu schwimmen.
first, barbie wants to take a sunbath. after that, she will enter in the water to swim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
machen sie touren im boot um zu angeln oder zu schwimmen mit oder ohne führer.
explore the river by canoe, take a boat out to go fishing or swimming, choose your tour with or without a guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ufer ist gut zugänglich und fast überall gut, um zu schwimmen und sich zu erfrischen.
also, our surrounding is well known for its historical and cultural sights as well as interesting tourist offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein bewohner der orchideen insel ging nachts bei ebbe zum meer, um krabben zu fangen.
at night when the tides were low, an orchid islander went to the sea to catch crabs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wir gingen zum träumen villa ivy this're fast eine woche, von ende juni bis 4.
we went to this're dreaming villa ivy almost a week, from the end of june to july 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 zwei männer gingen zum tempel hinauf, um zu beten; der eine war ein pharisäer, der andere ein zöllner.
9 jesus also told this parable to people who were sure of their own goodness and despised everybody else. 10 “once there were two men who went up to the temple to pray: one was a pharisee, the other a tax collector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dakaan geht am morgen zum meer, um die netze zu kontrollieren, die er am meeresboden ausgelegt hat.
dakaan goes to the sea in the morning to check the fishing net he set up on the seafloor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bei sonnenaufgang kamen wir in palma de mallorca an und suchten einen schönen platz am meer um zu frühstücken.
at sunrise we arrived at palma de mallorca and looked for a nice place next to the sea to have breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: