Results for wir lagen vor madagaskar translation from German to English

wir lagen ein
we are having a good time

wir lagen gegenüber
we lay with you lay with

wir lagen bei nicht
we do not take care

wir lagen auf dem 11.
this close to the finish, we were sorting out our final positions.

bewerbungen lagen vor von:
applications received:

wir lagen gegenüber nicht
we do not lie with

kundenadressen und geburtsdaten lagen vor.
the retailer had access to customer addresses and dates of birth.

wir lagen richtig, die siegerin:
we were right on the money, the winner was:

mehr als 1000 kilometer lagen vor uns.
mehr als 1000 kilometer lagen vor uns.

wir lagen vor anker, die bewegungen waren etwas anders.
we never anticipated the response we are getting, nor were we prepared for it.

wir lagen, knieten, kauerten wie benommen.
we were completely fascinated.

wir lagen ohne decken auf dem blanken boden.
we had to sleep on the bare floor without even a blanket.

wir lagen mit dem wandern nicht all zu falsch.
and we weren't wrong with the hiking part.

wir lagen falsch. warum lagen wir falsch?
we were wrong. why were we wrong?

und wir lagen offenbar richtig: erste reaktionen :-)
and we were right to do so: first reactions :-)

werden sie aufstehen und sagen "wir lagen falsch"?
will they stand up and say, 'we were wrong'?

und wir lagen dort rund 100 tage, bis er wieder gefangen wurde.
and we laid there for about hundred [100] days, until they imprisoned napoleon again.

herr präsident! es gibt in deutschland ein matrosenlied, das fängt mit den worten an:' wir lagen vor madagaskar und hatten die pest an bord.'
mr president, in germany there is a sea shanty which begins with the words:" we were lying off madagascar and had the plague on board".

wir wissen alle, wie die lage vor ort ist.
we are all aware of the situation on the ground.

lage vor ort
the situation on the ground