Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir müssen unsere eigenen
we must give up our own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir müssen unsere pflicht tun.
we must do our duty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir müssen unsere methoden verbessern.
we must improve our methods.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
so stellen wir uns unseren urlaub vor.
so stellen wir uns unseren urlaub vor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir müssen" unsere parlamentarier verwickeln.
we must involve our parliamentarians".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir haben hier unseren urlaub 2012 verbracht.
we have spent here our holiday 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir fahren immer in unseren urlaub dort hin.
there are a lot of russians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1998 und 1999 verbrachten wir unseren urlaub in griechenland.
in 1998 and in 1999 we spent our vacation in greece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum sollten wir unseren urlaub frühzeitig buchen?
why should we book our vacation early?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für etwa acht jahren machen wir unseren urlaub in sardinien.
for about eight years we make our holiday in sardinia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere urlaubs-angebote:
our holiday packages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies hat unseren urlaub fast ruiniert.
it almost ruined our holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese fotos erinnern mich an unseren urlaub.
these photographs remind me of our holiday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
200 km gepflegte wanderwege erwarten unsere urlauber!
200 km of well-groomed hiking trails are waiting for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch unseren urlaub haben wir ein paar ausflüge gemacht.
because of our holidays, we made again some short trips.all of them were very interesting for heros. therefor the pictures of the week are a mix of shorttrip and normal fotos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank maria grazia, du hast unseren urlaub gerettet!
thank you maria grazia, you saved our holiday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für ihren nächsten urlaub im süden korsikas , denken über unseren urlaub !
for your next vacation in southern corsica, think of our holiday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir müssen unseren druck aufrechterhalten.
we must keep up the pressure.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
eine woche unseres urlaubs verbrachten wir auf cà baccan.
a week of our holiday we spent at cà baccan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und damit waren wir dann am ende unseres urlaubes angekommen.
in the morning it rained hard. then we were picked up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: