Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(windows 8 unterstützt)
(windows 8 supportato)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
windows 8
windows 7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
als client-betriebssystem wird selbstverständlich auch windows 8 unterstützt.
of course, windows 8 as an operating system is also supported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
windows 8 (10)
(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
* sam broadcaster 2013, die auch windows 8 unterstützt.
sam broadcaster was also requested for use at sxsw for broadcasting during the festival in 2013.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
neu: windows 8 und server 2012 werden unterstützt
new: windows 8 and server 2012 are supported
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
windows 8-tablets werden derzeit nicht unterstützt.
also be aware that windows 8 tablets are not currently supported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoffe nur, es wird windows 8 bald unterstützen.
just hope it will support windows 8 soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unterstützt windows 8 / 8.1
support of windows 8 / 8.1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die iec.control wird von windows xp, windows vista, windows 7 and windows 8 unterstützt.
iec.control is supported by windows 2000, windows xp, windows vista and windows 7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unterstützt windows 8 32/64-bit.
support of windows 8 32/64-bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unterstützt wird windows, linux und vmware
windows, linux und vmware are supported
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
für die pult-konfiguration wird windows verwendet.
microsoft windows is used for configuring the console.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als betriebssystem wird windows 7 starter verwändet.
als betriebssystem wird windows 7 starter verwändet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wann wird windows server 2008 r2 verfügbar sein?
wann wird windows server 2008 r2 verfügbar sein?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
windows installer wird windows installer-paket.
windows installer gets windows installer package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dadurch wird windows eine erste platte vorgegetäuscht:
thus windows will be tricked into seeing it as a first drive:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hinweis: windows (8) rt (für arm-basierte tablets) wird nicht unterstützt.
note: windows (8) rt (for arm-based tablets) is not supported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird windows 7 enterprise 32 bit sp1 mit ie 11 benutzt.
es wird windows 7 enterprise 32 bit sp1 mit ie 11 benutzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die bedienung des offline-editors wird windows verwendet.
microsoft windows is required to use the offline editor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: