Results for wirkweise der dpp 4 hemmer translation from German to English

pde-4-hemmer
phosphodiesterase 4 inhibitors

phosphodiesterase-4-hemmer
phosphodiesterase 4 inhibitors

benzazinderivate als phosphodiesterase-4-hemmer
benzazine derivatives phosphodiesterase 4 inhibitors

alogliptin ist ein dipeptidylpeptidase–4(dpp–4)-hemmer.
alogliptin is a dipeptidyl-peptidase-4 (dpp 4) inhibitor.

der wirkstoff in galvus, vildagliptin, ist ein dipeptidylpeptidase-4 (dpp-4)-hemmer.
the active substance in galvus, vildagliptin, is a dipeptidyl peptidase 4 (dpp-4) inhibitor.

der wirkstoff in ristaben, sitagliptin, ist ein dipeptidyl-peptidase-4 (dpp 4)-hemmer.
the active substance in ristaben, sitagliptin, is a dipeptidyl-peptidase-4 (dpp 4) inhibitor.

linagliptin gehört zur arzneimittelgruppe der sogenannten dpp-4-hemmer (dipeptidylpeptidase-4-inhibitoren).
linagliptin belongs to a class of medicines called dpp-4 inhibitors (dipeptidyl peptidase-4 inhibitors).

in figur 4 ist die wirkweise der vorliegenden erfindung besonders dargestellt.
in the function of the present invention is shown in particular.

dpp-4-inhibitor, atc-code:
dpp-4 inhibitor, atc code:

1994 wurde shih zum parteivorsitzenden der dpp gewählt.
in 1985, shih commences an indefinite hunger strike.

nach markteinführung wurde hautausschlag in der dpp-4-inhibitor-klasse beschrieben.
post-marketing reports of rash have been described in the dpp-4 inhibitor class.

einmal tägliche gabe + metformin  dpp-4-inhibitor
once-daily regimen + metformin  dpp-iv inhibitor

die vorsitzende der dpp, frau tsai, verkündete ihren rücktritt als parteivorsitzende.
tsai conceded the election and resigned from her position as head of the dpp.

dipeptidylpeptidase-4-(dpp-4)-inhibitoren, atc-code:
dipeptidyl peptidase 4 (dpp-4) inhibitors, atc code:

vildagliptin, ein dipeptidylpeptidase-4 (dpp-4)-hemmer, wirkt über eine blockierung des abbaus von inkretin-hormonen im körper.
vildagliptin also reduces the amount of glucose made by the liver, by increasing insulin levels and decreasing the levels of the hormone glucagon.

tsai plant eine ideenschmiede als kontaktpunkt zwischen der dpp und china. dies setzt jedoch vorurteilsfreie diskussionen voraus.
ms tsai announced plans for a think-tank to act as a point of contact between the dpp and china, provided their talks can be held without preconditions.

sechs metaboliten wurden in spuren gefunden, die jedoch nicht zu der dpp-4-inhibitorischen aktivität von sitagliptin im plasma beitragen dürften.
six metabolites were detected at trace levels and are not expected to contribute to the plasma dpp-4 inhibitory activity of sitagliptin.

dpp-4-hemmer (dipeptidyl-peptidase-4- inhibitoren) • metformin gehört zur klasse der als biguanide bezeichneten arzneimittel.
it contains two different medicines called sitagliptin and metformin. • sitagliptin belongs to a class of medicines called dpp-4 inhibitors (dipeptidyl peptidase-4 inhibitors) • metformin belongs to a class of medicines called biguanides.

bei patienten mit typ-2-diabetes führte die gabe von saxagliptin zu einer 24-stündigen hemmung der dpp-4-enzymaktivität.
in patients with type 2 diabetes, administration of saxagliptin inhibited dpp-4 enzyme activity throughout a 24-hour period.

auch innerhalb der dpp gab es unstimmigkeiten um chen und er würde als „bürde“ ("liability") bezeichnet.
there has long been rumbles inside the dpp that chen has become their liability and that they should recall him before the presidential election.