Results for wo woher du translation from German to English

oder woher du kommst
or where you are coming from

woher du auch kommst,
or where you come from,

sag mir, woher du ihn wusstest.
tell me how you knew.

sag mir woher du kommst - rückverfolgung dank erp
where do you come from? - tracing thanks to erp

ganz egal woher du kommst, ganz egal wer du auch bist
while you do what you want to do, yeah

013 woher du kommst und wer du bist, sag' an;
whence comest and who art thou;for thou mak'st us

gehe einfach wieder dahin zurück, woher du gekommen bist!
just go back to where you came from.

du hast unterschlagen, woher du 'beliebige_stelle' nimmst.
you can

mi ne scias, de kie vi venas. ich weis nicht, woher du kommst. 4
4 mi ne scias, de kie vi venas. i do no know where you come from. i do not know, where you come from. 4

und woher du immer heraustrittst, da wende dein gesicht in richtung der geschützten gebetsstätte.
(muhammad), wherever you go, turn your face towards the sacred mosque (in mecca).

2:149 und woher du immer heraustrittst, da wende dein gesicht in richtung der gesch
2:149 from wherever you set out, turn your face in the direction of the sacred mosque (al-masjid-ul-haram).

freut mich zu hören – wäre nett, wenn du in deinem blog verlinkst, woher du die spielerei hast
glad to hear – would be nice, if you link in your blog, woher du die spielerei hast

das himmelreich ist nicht der ort, an dem dich jemand fragt, woher du kommst oder wohin du gehst.
it is not a place where someone asks you to come or go out.

es hat sich viel verändert. ich glaube es kommt darauf an, wo du lebst und es hat einen großen einfluss woher du kommst und was du machst.
it changed so much. i think it does depend where you live and it has a huge influence on where you from on what you make.

«berater rarrarar möchte wissen, woher du wusstest welches medikament zu verwenden ist,» übersetzte raor.
«adviser rarrarar would like to know how you knew which medicine to use,» raor translated.

und woher du immer heraustrittst, da wende dein gesicht in richtung der geschützten gebetsstätte. es ist wirklich die wahrheit von deinem herrn.
and from wheresoever you start forth (for prayers), turn your face in the direction of al-masjid-al-haram (at makkah), that is indeed the truth from your lord.

wenn du nicht weißt, woher du das buch abgenommen hast, sollst du es lieber auf dem tisch liegenlassen oder dem bibliothekar bescheid sagen!
if you do not know where you picked the book, rather leave it on a table, or call the librarian!

wir kennen deinen namen nicht, wir wissen nicht, woher du gekommen bist und wo du hin wolltest, ob du ein glückliches leben hattest.
we do not know your name, where did you come from, where did you go, did you have a nice life.

diese selbstbeschreibung die du mir gerade gegeben hast… obwohl sie nicht prätentiös wirkte, frage ich mich doch, woher du dieses selbstvertrauen zunächst nimmst.
the description you just gave me about yourself… although it didn’t come across pretentiously, i do wonder, where this self-confidence does come from.

es bedeutet, dass du, egal woher du kommst, etwas auf einer internationalen ebene erreichen kannst – was auch immer deine ziele sind.”
it means that no matter where you’re from, you can achieve something on an international level – whatever your goals are.”