Results for woher weißt du das,rainer translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

woher weißt du das,rainer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

woher weißt du das?

English

how did you come to know this?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und woher weißt du das?

English

and how do you know that?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

woher weißt du?

English

woher weißt du?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

woher weißt du das alles?

English

how do you know all this?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zweitens: woher weißt du das?

English

question number two: how do you know this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

frage 19: woher weißt du das?

English

question 19. whence knowest thou this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie sagten: “woher weißt du das?”

English

they said, “how do you know this?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe dann gefragt, "woher weißt du das?"

English

then i'd say, "how do you know?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

woher weißt du meinen namen

English

how do you know my name

Last Update: 2018-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

woher weißt du, wie er heißt?

English

how do you know his name?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wie weißt du das? (woher weißt du das?)

English

how do you know this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ja, woher weißt denn a.k. das?

English

how does a.k. know that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

weißt du das wohl noch?«

English

don't you remember?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

woher weißt du so viel über tatoeba?

English

how come you know so much about tatoeba?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

"woher weißt du, wieviel sie wissen?"

English

"in which way can you tell how much they know?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

weißt du das, anil kumar?"

English

anil kumar, do you know that?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

woher weißt du, daß es keine weiteren gibt?

English

for it. can you find them all?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

„du bist hoffnungslos, weißt du das?“

English

"you're hopeless, you know?" she smiled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

weißt du, das hab ich mich auch gefragt.

English

can i say, thank you all!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

woher weißt du, ob die tiere artgerecht aufgezogen wurden?

English

how can you know if the animal was raised well?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,504,811 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK