Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[wss-144] ???????????
after swimming it?s time for latin ass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[wss-149] ???? ?????
??????????? ??????????? ????????????????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[wss-151]?????????????? ver.?? ????
?????????!???????????????????????????????????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wss audio karte.
wss audio card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 wss, 35 € / person
2 wss, 35 € / person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lab 1: web services (wss)
lab 1: web services (wss)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wss-m21p42 / a1 (silver)
wss-m21p42 / a1 (silver)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die meisten wss finden im tkh statt.
most of the classes will be held at tkh .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ford motor company - wss-m2p170 / b2
ford motor company
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gemixete sb und wss sound hardware kann probleme bereiten.
the mixed sb and wss sound hardware can cause some grief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wss gibt im einzelnen vor, wie die xml-signatur einzusetzen ist.
wss specifies how to use xml-signature.
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ford motor company - wss-m21p46 [s443] / a1
ford motor company - wss-m21p46 [s443] / a1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ford motor company - wss-m21p42 / a1 (silver)
ford motor company - wss-m21p42 / a1 (silver)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr gute mann namens lars fastrup beschlossen, erheblich leben für entwickler zu vereinfachen unter moss 2007 und wss v3.
very good man named lars fastrup decided to significantly simplify life for developers under moss 2007 and wss v3. its main merit lies in the fact that he wrote the installer solutions (solution), which allows using all the usual setup wizard, deploy the solution to the entire server farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die anfahrtswege für gäste von ausserhalb sind kurz und zentral. vor und nach den wss könnt ihr gemütlich in einem der strassencafé plaudern und relaxen.
if you like you can spend you time before or after a workshop in one of our lovely street cafes … have a coffee and chat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die unmittelbaren ziele der wss werden in einem brief, den wir an den dalai lama geschickt haben, zum ausdruck gebracht.
die unmittelbaren ziele der wss werden in einem brief, den wir an den dalai lama geschickt haben, zum ausdruck gebracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der libretto benutzt einen einzelnen irq für sowohl sb als auch wss , also ist es das beste, eins von beiden auszuwählen und das anderen im kernel zu deaktivieren.
the libretto uses a single irq for both sb and wss so the best thing to do is to choose one and disable the other in the kernel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die räume für die workshops liegen diesmal in direkter nachbarschaft. freundlicherweise können wir die großzügigen trainingsräume des tkh turn-klubbs für die wss nutzen.
the workshop venues are located “right around the corner” – courtesy of the tkh turn-klubb, we were allowed to use their spacious rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"wird timm mit ungefähr 16 millionen dollar zu unseren erträgen mit dem sofortigen effekt beitragen,- hat der präsident von wss, bjørge grimholt - betont.
"timm - it has emphasized the president of wss, bjørge grimholt - will contribute with approximately 16 million dollars to our revenues with immediate effect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting