Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wti-modifiziertes peptid
wti modified peptide
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- wti rohöl preis.
- wti crude oil price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wti-frankfurt eg, frankfurt am main
60528 frankfurt am main
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wissenschafts-, technologie- und innovationsstatistiken (wti):
science and technology and innovation statistics (sti):
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
von bedeutung ist auch die stärkung der wti-kapazitäten.
enhancing the capacities for sti is important.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
november 2012 sei der wti preis aufgrund neuer fördertechnologien und stark steigender fördermengen gesunken.
as stockpiles decreased, the wti price increased to exceed the price of brent once again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
märz 2011 überwand auch der preis für die us-sorte wti zum ersten mal seit dem 1.
with the inflation of the 1970s, the price was too low to encourage the search for new reserves.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
laut dem wti werden rund 7 prozent aller aufträge der eu-staaten an schweizer firmen vergeben.
some 7% of all government contracts handed out by eu member states go to swiss firms, according to wti research.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ende april 2011 erreichten die preise für wti den höchsten stand seit september 2008, als der preis infolge der wirtschaftskrise einbrach.
the price of wti is often referenced in news reports on oil prices, alongside the price of brent crude from the north sea.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
auf dieser grafik können sie die entwicklung der blauen xoi index und orangenölpreis je barrel (wti) zu sehen.
on the graph below, you can see the evolution of the xoi index (blue line) and the oil price per barrel (wti, orange line) since august 1983.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neben wti bieten sich im bereich kapazitätenaufbau wesentliche voraussetzungen, um bestehendes wissen einzusetzen und zu gewährleisten, dass fortschritte zur verwirklichung der ziele für die zeit nach 2015 auf nachhaltige weise erlangt werden können.
besides sti, capacity building is an area that is essential for capitalising on existing knowledge and ensuring that progress towards post-2015 goals is sustainable.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"das ttip könnte ein 'ewg-vertrag'-moment werden", sagt wti-geschäftsführer thomas cottier gegenüber swissinfo.ch. er nimmt dabei bezug auf das abkommen von 1957, den vertrag zur gründung der europäischen wirtschaftsgemeinschaft, als in allen teilnehmenden europäischen ländern ein einheitlicher satz von handelsregeln eingeführt wurde.
“the ttip could be a ‘treaty of rome’ moment,” wti managing director thomas cottier told swissinfo.ch, referring to the 1957 agreement that spawned the european economic community by establishing a single set of trading rules across all participating european countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting