Results for xscreensaver translation from German to English

xscreensaver
xscreensaver

xscreensaver-data...
xscreensaver-data...

unterstützung für xscreensaver
xscreensaver support

/usr/lib/xscreensaver/gltext --help
/usr/share/cups/model/

lf: xlock hat konkurrenz und zwar durch xscreensaver.
lf: xlock has a competitor, xscreensaver.

wie kann ich den xscreensaver dazubringen, den bildschirm zu grabben?
wie kann ich den xscreensaver dazubringen, den bildschirm zu grabben?

sie können außerdem eine standardmäßige zeitgrenze für die xscreensaver-bildschirmsperre setzen.
you can also set the default's system timeout for xscreensaver locks.

ich habe nicht die leiseste ahnung, wie er daneben noch so viel zeit füer xscreensaver findet.
i do not know how he finds so much time to put into xscreensaver too.

kdesu kwrite /usr/share/xscreensaver/config/gltext.xml
kdesu kwrite /usr/share/xscreensaver/config/gltext.xml

added some information on how to set up the xscreensaver to lock the screen automatically after the configured timeout.
added some information on how to set up the xscreensaver to lock the screen automatically after the configured timeout.

x(1), xscreensaver(1), xscreensaver-demo(1), xset(1)
aptitude(1), apt(1), dselect(1), dpkg-deb(1), dpkg-query(1), deb(5), deb-control(5), dpkg.cfg(5) et dpkg-reconfigure(8).

die datei /usr/share/xscreensaver/config/gltext.xml mit root bearbeiten.
die datei /usr/share/xscreensaver/config/gltext.xml mit root bearbeiten.

datei fliptext.xml oder andere im verzeichnis /usr/share/xscreensaver/config öffnen.
datei fliptext.xml oder andere im verzeichnis /usr/share/xscreensaver/config öffnen.

d.bagley: jamie zawinski (autor und betreuer von xscreensaver) und ich haben recht rege miteinander diskutiert.
d.bagley: jamie zawinski (the author and maintainer of xscreensaver) and i have had many arguments and discussions.

während einiger phasen der zusammenarbeit erreichten wir (eigentlich zum grossen teil jamie), dass xlock modi recht einfach in xscreensaver integriert werden können.
during periods of cooperation we (jamie did the bigger part) made it so that xlock modes can be easily compiled into xscreensaver.

der »zufall«-bildschirmschoner von kde, welcher standardmäßig nicht aktiviert sei, ignoriere die einstellungen von xscreensaver und wähle per zufall irgendeinen vorhandenen bildschirmschoner aus.
the random screensaver of kde, which is not activated by default, ignores the settings of xscreensaver and randomises over all existing screensavers.

mirrors.serveraxis.net/debian/pool/main/x/xscreensaver/?c=m;o=a
mirrors.serveraxis.net/debian/dists/proposed-updates/main/installer-i386/current/images/netboot/gtk/debian-installer/i386/grub/i386-efi/?c=s;o=d

& kubrick; ist in c++ programmiert, verdankt jedoch einige gute ideen dem in c programmierten bildschirmschoner rubik xscreensaver von marcelo vianna und dem ebenfalls in c programmierten programm gnubik von john m. darrington.
the programming is original work in c++ but owes several good ideas to the rubik xscreensaver, a c program by marcelo vianna, and gnubik, a c program by john m. darrington.