From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zählerablesung
meter reading service
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
häufigkeit der zählerablesung
frequency of meter reading
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stromleitungskommunikationssystem mit automatisierter zÄhlerablesung
power line communication system with automated meter reading
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
apparat für zweifache zählerablesung.
dual mode meter reading apparatus.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sie sind hier: automatische zählerablesung
you are here: automatic meter reading
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zählerablesung durch einen grubendeckel.
pit cover meter reader.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
• manuelle zählerablesung und auswertung in excel
• manual meter reading and analysis in excel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die häufigkeit für die zählerablesung ist durch die rechtsvorschriften der eu nicht definiert.
meter-reading frequency is not defined by eu legislation.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
weitere vorteile ergeben sich aus kosteneinsparungen bei der zählerablesung und der reduzierung der nichttechnischen verluste.
further benefits consist of cost savings in meter reading and a reduction in non-technical losses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• mietnebenkosten: der preis beinhaltet stromkosten von 8 kwh pro tag. der mehrverbrauch (zählerablesung) wird am urlaubsende bezahlt.
• rental charges: the package price includes 8 kw/h per day electricity. any extra beyond that consumption (meter reading on arrival and departure) is payable at the end of stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die automatische zählerablesung (amr) ist ein klassisches beispiel für m2m kommunikation, bei der von sensoren erfasste verbrauchswerte über kommunikationsnetze zur erfassung an eine zentrale übertragen werden.
automatic meter reading (amr) is the classic example for m2m communication, where consumption data from remote locations are transmitted via an gsm/gprs network into a control centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser preis ist inklusive kurtaxe sowie wasserverbrauch. stromverbrauch ist nicht inbegriffen. fakturierung erfolgt nach zählerablesung am ende ihres aufenthaltes (tarife siehe unten.)
this price includes stay tax and water charges, it does not include electricity charges which are billed at the end of the stay according to the meter reading (see below for details of tariff) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: